Английский - русский
Перевод слова Diva

Перевод diva с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дива (примеров 66)
The most dangerous diva of all is back. Самая опасная дива из всех вернулась.
You know, there's only one "I" in "diva," Rachel, and that "I" is me. Знаешь, в слове "дива" только одна "я", Рэйчел, и эта "я" - Я.
Good afternoon, Diva, dear! Добрый день, Дива, дорогая!
No one thinks "diva" and pictures me. никто не представляет меня при слове "дива".
Singing does run in the family, my auntie Max was on the show as one part of Diva... who got through to Team Tom last year. Пение - это неотъемлемая часть нашей семьи, моя тётя Макс была на шоу в дуэте "Дива" которые прошли в команду Тома в прошлом году.
Больше примеров...
Примадонна (примеров 8)
Your agent warned me that you were a diva. Твой агент предупредил, что ты примадонна.
I wasn't just waltzing into town like a diva, Я не просто танцевала в городе вальс, как примадонна,
And Loki, he's a full-tilt diva, right? И Локи в ней примадонна, так?
You just became our diva. Теперь ты наша примадонна.
Paul is not complicated at all, this is not a diva like your son. Пауль сама бесхитростность, не то, что твой сын примадонна.
Больше примеров...
Diva (примеров 25)
After spending years modeling and acting, Candice Michelle was hired by WWE in 2004, after she participated in the WWE Diva Search. В 2004 году Кэндис Мишель была нанята в WWE, после её участия в WWE Diva Search.
According to Internet Movie Cars Database, the Traction Avant has made over 1,300 film/TV appearances, including prominent roles in The Sound of Music (film) from the US and Diva (1981 film) from France. Согласно Internet Movie Cars Database, Traction Avant появился в кино и на телевидении более 1300 раз, включая важные роли в «Звуках музыки» (The Sound of Music, США), Diva (1981, Франция), The Army of Shadows (1969).
Overlooking the valley, the slopes and the National Park of Mercantour, these 4 traditional southfacing chalets built in wood and stone, are ideally situated next to the Chalet Hôtel La Diva 4*, and only 100 m from the slopes. Surplombant la vallйe, les pistes et le Parc national du Mercantour, ces 4 superbes chalets traditionnels en bois et pierres, de trиs grand standing, sont idйalement implantйs plein sud, а cфtй du Chalet Hфtel La Diva , et а seulement 100m des pistes!
In July 2011, the Australian jewelry company, Diva, invited a few Polish bloggers to a professional street fashion photo session, where Glamourina and other fashion bloggers had to create a look using Diva jewelry. В июле 2011 года австралийская ювелирная компания Diva пригласила нескольких польских «блоггерш» на профессиональную уличную фотосессию, где Гламурина и другие модные блогерши должны были создать стилизацию, используя ювелирные изделия компании Diva.
She is also the only woman to have appeared twice on the cover of Diva Magazine in the space of six months. Единственная женщина, дважды появившаяся на обложке британского журнала «Diva» в течение шести месяцев.
Больше примеров...