Boyfriend, ditto, except other way around. | Парень, то же самое, только наоборот. |
Ditto the briefcase, car keys, contents of the glove box. | То же самое с дипломатом, ключами от машины и содержимым бардачка. |
Ditto, I'm afraid. | Боюсь, то же самое. |
Just a classic, you know, ditto situation. | Просто классическая ситуация "у меня то же самое". |
You're a ditto situation. | У тебя "то же самое". |
3) Ditto (in both cases). | 3) См. выше (в обоих случаях). |
4) Ditto - if the DDP is in Roman type or accompanied by a certified translation (both cases). No | 4) См. выше; если в НВП сделаны записи буквами латинского алфавита или имеется заверенный перевод удостоверения (в обоих случаях). |
(First column) ditto. (Second column) ditto. | (Первая колонка) См. выше. (Вторая колонка) См. выше. |