| Until about 10 years ago, such as chlorine to disinfect the air is the smell of it I did not drink in recent years is succumbing to the mineral water market is much tastier. | До тех пор, пока около 10 лет назад, такими как хлор для дезинфекции воздуха запах ее я не пить в последние годы является succumbing с минеральной водой рынка намного вкуснее. |
| A probe with a rigid, robust stem and sharpened point should be used, made from a material which is easy to clean and disinfect. | В данном случае следует использовать щуп с жестким, прочным стержнем и заостренным наконечником, изготовленный из материала, который легко поддается чистке и дезинфекции. |
| Silicone is a very durable material so it can be easily cleaned with soap and water, boiling to disinfect will not harm it and it can even be placed on the top rack of the dishwasher. | Силикон - очень прочный материал, поэтому продукция из силикона может быть легко очищена с мылом и водой, подвергаться кипячению, для дезинфекции. |
| Antenna also provides lessons on how to treat and disinfect drinking water to save children and adults from water-borne diseases. Antenna has developed a method for producing chlorine using water, salt and continuous electrical power from a device powered by cheap solar-powered, rechargeable batteries. | Кроме того, она обучает методам обработки и дезинфекции питьевой воды, с тем чтобы защитить детей и взрослых от передающихся с водой заболеваний. "Антенна" разработала метод производства хлора при помощи воды, соли и электроэнергии, источником которой являются дешевые солнечные батареи. |
| This chlorine can then be used to disinfect rain- and other types of water, so that it can be used safely as drinking water, or as a disinfectant for surfaces or clothing. | Этот хлор может использоваться для обеззараживания дождевой и иной воды, делая ее пригодной для питья, либо для дезинфекции поверхностей или одежды. |
| You need to disinfect these wounds. | Вам понадобятся чистые тряпки и что-нибудь, чтобы продезинфицировать раны. |
| Rented shoes that you have to disinfect before you put them on. | Казённая обувь, которую, прежде чем надеть, надо было продезинфицировать. |
| Shouldn't you disinfect it first? | А разве не нужно вначале продезинфицировать? |
| So, if you're so concerned about security, why don't you disinfect that dump? | Так что если вы так беспокоитесь о безопасности, почему бы вам не продезинфицировать эту помойку? |
| You have to disinfect it this time, because the vinegar spray just makes it smell like salad dressing. | На этот раз тебе придётся его продезинфицировать, а то из-за этого уксусного сп |
| Need to disinfect all the places where you have been. | Нужно дезинфицировать все места, где вы были. |
| It's necessary to close all rooms where he was and disinfect all objects he touched. | Необходимо закрыть все комнаты, в которых он был и дезинфицировать предметы, которые он трогал. |
| You always have to disinfect the utentials. | Не забывайте дезинфицировать инструменты. |
| How are you going to disinfect? | Как ты собираешься дезинфицировать? |
| Through the power of air (ozone), the 'Aqualoop' water recycle function has evolved to become the 'Aqualoop Wide' which is able to purify and disinfect*2 bath water and reduce the amount of tap water used to a mere eight liters. | При использовании воздуха (озона), технология повторного использования воды 'Aqualoop' эволюционировала в 'Aqualoop Wide', способную очищать и дезинфицировать воду для мытья, а так же уменьшить использование водопроводной воды всего лишь до восьми литров. |
| Let me disinfect the scissors so someone else can make someone else silky smooth. | Сейчас я продезинфицирую ножницы, чтобы один человек мог делать другого гладким, как шёлк. |
| I'll wash and disinfect it. | Я промою и продезинфицирую. |
| Now, then, Mr White, if you'll hold up the hoof, I'll just disinfect the cavity. | Теперь, мистер Уайт, приподнимите ей ногу, я продезинфицирую полость. |
| Carefully clean and disinfect footwear and equipment (should be performed when arriving and leaving a farm unit) | Тщательно очистите и продезинфицируйте обувь и оборудование (это необходимо делать при прибытии в хозяйство и отъезде из него). |
| Disinfect and bandage it. | Продезинфицируйте и наложите повязку. |
| And disinfect it, please. | И продезинфицируй его, пожалуйста. |
| Disinfect the blade in the alcohol. | Продезинфицируй лезвие в спирте. |
| Disinfect the car or I won't ride in it. | "Продезинфицируй машину и тогда я поеду с тобой" |
| Number seven, disinfect. | Номер семь, дезинфекция. |
| In this connection, work is being carried out to chlorinate, disinfect and clean up water supply sources and storage tanks; to disinfect water in schools, terminals, hospitals and markets; and to provide training in the use and management of resources. | С этой целью проводятся хлорирование, дезинфекция и очистка источников снабжения питьевой водой и резервуаров; дезинфекция воды в школах, вокзалах, больницах и рынках, а также обучение методам водопользования и рационального использования водных ресурсов. |
| Shizu and Saki are going to disinfect you. | Шизу и Саки продезинфицируют тебя. |
| Weightlifting benches just don't disinfect themselves. | Тренажеры сами себя не продезинфицируют. |
| Okay. Then, how do we disinfect Daisy? | И как нам вылечить Дейзи? |
| How do we disinfect Daisy? | И как нам вылечить Дейзи? |
| Don't forget to disinfect your headset. | Не забудь продизенфицировать гарнитуру. |
| We have got to disinfect. | Мы должны все продизенфицировать. |