| You seemed like a dishonest person. | Я чувствовала, что ты нечестный человек. |
| I'm arrogant and I'm dishonest and I'm childish. | Я высокомерный, я нечестный, я веду себя незрело. |
| Blair... this guy - What? dishonest? | Блэр... этот парень - Что? нечестный? |
| On the other hand, if a dishonest buyer receives goods and never pays, he will also save WMZ 30. | Если нечестный покупатель получит товар и не заплатит, он также сэкономит 30 WMZ. |
| For cash transactions with a round price, there is a chance that a dishonest cashier will pocket the bill rather than record the sale. | При совершении наличных сделок с круглой ценой есть шанс, что нечестный кассир присвоит деньги, вместо того чтобы зафиксировать факт продажи. |
| You can't even be honest about being dishonest. | Ты нечестный даже тогда, когда ты честный! |
| The river tells no lies, though standing on the shore, the dishonest man still hears them. | Река не лжёт несмотря на то, что стоящий на берегу нечестный человек по-прежнему не слушает её. |
| And if our dishonest king should put up a fight? | А что, если нечестный король устроит драку? |
| However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity. | Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью. |
| And what snollygoster means is "a dishonest politician." | А значение его - нечестный политик. |