Перевод dishonest с английского на русский

You seemed like a dishonest person.

Я чувствовала, что ты нечестный человек.

I'm arrogant and I'm dishonest and I'm childish.

Я высокомерный, я нечестный, я веду себя незрело.

Blair... this guy - What? dishonest?

Блэр... этот парень - Что? нечестный?

On the other hand, if a dishonest buyer receives goods and never pays, he will also save WMZ 30.

Если нечестный покупатель получит товар и не заплатит, он также сэкономит 30 WMZ.

For cash transactions with a round price, there is a chance that a dishonest cashier will pocket the bill rather than record the sale.

При совершении наличных сделок с круглой ценой есть шанс, что нечестный кассир присвоит деньги, вместо того чтобы зафиксировать факт продажи.

You'te a dishonest cheat and a ditty thief.

Ты бесчестный обманщик и грязный воришка.

I can sing, I dance and I think I am deceitful and dishonest.

Я могу петь, танцевать и я думаю, что я лживый и бесчестный.

I also thought; what if I lived on the moon or Mars before And would have done there some dishonest deed

Я еще подумал тогда: что, если бы я жил прежде на Луне или на Марсе и сделал бы там какой-нибудь бесчестный поступок?

Dishonest, greedy, selfish womanizer.

Бесчестный, алчный, эгоистичный бабник.

Shifty... thieving dishonest mob!

Это Кровожадный, хитрый, вороватый, бесчестный народ.

So I'm perfectly willing to write that you are an insubordinate, dishonest drunk.

А я напишу, что ты недисциплинированный и непорядочный пропойца.

You have stiff competition, but I believe you to be the most dishonest man I have ever worked with.

У тебя жёсткая конкуренция, но пожалуй, ты самый непорядочный человек их всех, с кем я работал.

You know... to think that I'm straight... is to believe that I am a profoundly dishonest person.

Знаете... считать меня натуралкой - значит, полагать, что я глубоко непорядочный человек.

If a dishonest taxi driver tries to convince you that our clubs are closed or that we do not have any ladies, etc... Please do not believe him!

Если Вас некий непорядочный таксист будет убеждать, что наши клубы закрыты, у нас нет девушек и т.п..., пожалуйста, не дайте сбить себя с толку!