| And then, "bip, bip, bip!" Better than disco. | И тогда, "бах, бах, бах!" Лучше чем диско. |
| Just as artists from the 1970s competed with disco, artists from the 1990s were competing with Canadian hip hop and American hip hop on the Video and Radio charts. | Так же, как и исполнители 70-х конкурировали с диско, исполнители 90-х конкурировали с Канадским и Американским хип-хопом, в видео- и радиочартах. |
| And they could have a disco party. | И они устроят диско вечеринку. |
| It was a roller disco. | Тогда там было диско на роликах. |
| Disco Stu says hang a "U"! | Диско Стю говорит, разворачивайся. |
| It was through this musical proposal, known as School of Berlin, which created the myth Giorgio Moroder Donna Summer disco era. | Именно благодаря этому музыкальная предложение, известная как школа в Берлине, который создал миф Giorgio Moroder Donna Summer дискотека эпохи. |
| Alternative music, jazz, blues, Latin American, disco, 80's, electronic, pop, rhythm and blues, rock, classical, theatre, ballet, travelling, yoga, meditation, movies, shoes, cars, motorcycles, working out, | Альтернативная музыка, джаз, блюз, латиноамериканская, дискотека 80-х, электронная, поп, ритм-энд-блюз, рок, классика, театр, балет, путешествия, йога, медитация, фильмы, обувь, автомобили, мотоциклы, разработка, |
| Located in the heart of the highest resort in Andorra, with the best snow record, this hotel boasts its own games room with pool tables and a fun, après ski disco. | Этот отель находится в самом сердце высочайшего курорта Андорры с лучшими условиями и снегом для катания. В отеле имеется игровая комната со столами для бильярда и вечерняя дискотека. |
| During the New Year's Party you will enjoy the full buffet dinner, live music bands 60-80's, the cocktail bar & disco in the mini-brewery, variety of performances during the evening, brewery tours & the midnight Fireshow with the unforgettable view of Prague city... | Во время Новогоднего вечера Вас ждет праздничный ужин и богатая развлекательня программа: живая музыка 60-80х лет, дискотека, фольклорные представления, а также Новогодний Фейерверк с восхитительным видом на панораму Праги... |
| A 2300 square meters disco that accepts only the biggest celebrities and the hottest models - and of course the wealthiest moguls. | Дискотека площадью 7'600 квадратных метров принимает только самых известных знаменитостей, самых красивых моделей, самых богатых магнатов. |
| They invented the genre of Italo Disco by releasing the single "Hypnotic Tango", produced by Split Mirrors for DAS ROSS IM RADIO. | Они изобрели жанр Italo Disco, выпустив сингл «Hypnotic Tango», выпущенный Split Mirrors для DAS ROSS IM RADIO. |
| In June 2005, the band covered a Siouxsie and the Banshees song, "Slowdive" for the B-side of their single "Disco Infiltrator". | В июне 2005 группа записала кавер на песню Slowdive команды Siouxsie and the Banshees, которая стала би-сайдом для следующего сингла, Disco Infiltrator. |
| In 2010, Pop collaborated with German group Die Atzen for an English version of the song "Disco Pogo" which was featured on the Jersey Shore soundtrack. | В 2010 году Поп работал совместно с немецкой группой Die Atzen для создания английской версии песни «Disco Pogo», которая стала саундтреком для сериала Jersey Shore. |
| It also debuted at number one on Billboard's Dance/Electronic Albums chart, becoming Pet Shop Boys' first number-one album on the chart since Disco 3 (2003). | Он также дебютировал на первом месте в чарте Billboard Dance/Electronic Albums, став там первым их чарттоппером после Disco 3 (2003). |
| We are glad to welcome you at the the largest specialized resource on the Ru-Net, dedicated to the most popular dance music style of the 80's - Italo Disco. | Мы рады приветствовать Вас на крупнейшем в Рунете специализированнном ресурсе, посвящённом самому популярному в Европе и бывшем СССР направлению танцевальной музыки 80-х гг. - Italo Disco. |