| For example, the diphthong ôi has sometimes been regarded as an additional vowel. | Например, дифтонг oi иногда рассматривается как дополнительный гласный. |
| Each syllable is written with two letters, an onset (la, an initial consonant or consonant cluster) and a rime (yu, a vowel, diphthong, or vowel plus final consonant). | Каждый слог записывается двумя буквами, начало слога (la, начальная согласная или их сочетание) и рифма (yu, гласная, дифтонг или гласная плюс конечная согласная). |
| It represents the former presence of an offglide after the vowel, forming a so-called "long diphthong". | Он обозначает бывшее присутствие полугласного звука после гласной, образовывавшего так называемый «длинный дифтонг». |
| This may involve a central offglide, so that/o/ is pronounced as a diphthong or in this environment. | Это может включить центральное скольжение таким образом, чтобы/о/ произносилось как дифтонг или в этой среде. |
| In Standard Dutch and most Dutch dialects, there are two possible spellings for the diphthong: ij and ei. | В стандартном нидерландском и большинстве нидерландских диалектов этот дифтонг можно записать двумя способами: ij и ei, что создаёт определённые проблемы для школьников. |