| Because I'm not some dilettante... |
Потому что я не какой-то дилетант... |
| ) We had the opportunity to learn all the dilettante how to do it. |
) У нас была возможность узнать все дилетант, как это сделать. |
| One is a "dilettante", the other "an historical anomaly", the third "a folklorist". |
Тот "дилетант",второй "историческая случайность", третий "фольклорист"... |
| The dilettante finished something, right? |
Дилетант что-то сделал, да? |
| Another type is the well-meaning dilettante. |
Другой тип - это дилетант с благими намерениями. |