| In some cases the Croatian authorities inexplicably treat members of the same family differently. | В ряде случаев хорватские власти по необъяснимым причинам по-разному относятся к членам одной и той же семьи. |
| It is therefore expected that countries of different regions respond differently to the same challenges, including the global ones. | В этой связи ожидается, что страны из различных регионов будут по-разному реагировать на одни и те же проблемы, включая глобальные. |
| You and I remember it very differently. | Мы с тобой по-разному его помним. |
| Remember, they're looking for proof That a shock wave behaves differently in water to air. | Помните, они ищут доказательства того, что ударная волна ведет себя по-разному в воде и в воздухе. |
| Generations in a more or less conscious brought up differently for boys and girls differently. | Поколения в более или менее сознательном иначе воспитаны для мальчиков и девочек по-разному. |