| He listens to the dictaphone tape. | Весь разговор он записывает на диктофон. |
| Isn't that what your dictaphone is for? | Разве не для этого у тебя диктофон? |
| It's not for the dictaphone. | Это не на диктофон. |
| The detainee may, however, freely telephone his or her lawyer, who will henceforth be authorized to enter the detention centre with a dictaphone and a laptop computer for professional use. | Вместе с тем задержанный может свободно звонить своему адвокату, которому разрешено посещать задержанного, имея при себе диктофон и служебный портативный компьютер. |
| It took three days to dictate it into the general's Dictaphone. | У меня заняло три дня, чтобы надиктовать их в диктофон генерала. |