| His house was searched, and his passport and dictaphone were confiscated. | В его доме был произведен обыск, а его паспорт и диктофон были конфискованы. |
| Isn't that what your dictaphone is for? | Разве не для этого у тебя диктофон? |
| Put a Dictaphone into your brief-case and record the talk with Bormann. | В портфель положите диктофон, запишите всю беседу с Борманом. |
| Count bags, sit in the thinking chair, Listen to the Dictaphone, sort treasures. | считать сумки, сидеть в размышлительном кресле, прослушивать диктофон, сортировать имущество... |
| Ifl got married, I'd have to take a Dictaphone, two secretaries and four corporation counsellors along on the honeymoon. | Так и умрёшь холостяком? Если я женюсь, мне придётся взять в свадебное путешествие диктофон, двух секретарш и четырёх советников. |