| Count bags, sit in the thinking chair, Listen to the Dictaphone, sort treasures. | считать сумки, сидеть в размышлительном кресле, прослушивать диктофон, сортировать имущество... |
| You wouldn't have a dictaphone knocking around? | У тебя тут где-нибудь не завалялся диктофон? |
| According to Ruslan himself, he had dreamt of the melody in his sleep and woke up at 5 am to record it on a dictaphone. | По признанию самого Руслана, мелодия приснилась ему в день рождения его любимой девушки, и он, проснувшись в 5 утра, записал её на диктофон. |
| would you like a voice-activated dictaphone? | Может, хотите диктофон, активирующийся при звуке голоса? |
| It took three days to dictate it into the general's Dictaphone. | У меня заняло три дня, чтобы надиктовать их в диктофон генерала. |