| The style is unusual in that Dickson mostly just lists results by various authors, with little further discussion. | Необычность стиля заключается в том, что Диксон в основном просто перечисляет результаты, полученные разными исследователями, с минимумом комментариев. |
| Prominent Professors included in the research team were Elton Mayo (Psychologist), Roethlisberger and Whilehead (Sociologist), and William Dickson (Company representative). | Профессорами, включенными в научно-исследовательские группы были Элтон Мэйо (психолог), Ретлисбергер (социолог) и Уильям Диксон (представитель компании). |
| Dickson, along with King Oscar II of Sweden and Aleksandr Mikhaylovich Sibiryakov, was the patron of a number of Arctic expeditions in the 19th century. | Диксон вместе с королём Оскаром II и Александром Михайловичем Сибиряковым покровительствовал большому числу арктических экспедиций в 1800-х годах. |
| Ms. Dickson (United Kingdom) said that, conscious of General Assembly decisions on the issue, her delegation would address not the substance of the item but merely the course of action that the Committee should pursue. | Г-жа ДИКСОН (Соединенное Королевство) говорит, что делегация Соединенного Королевства, памятуя о решении Генеральной Ассамблеи по этому вопросу, не будет касаться существа этого пункта, а рассмотрит лишь порядок действий, который следует соблюдать Комитету. |
| Beety dickson said he saw that thing a-flapping the other day. | Бети Диксон сказал, что заметил эту летающую штуку на днях. |
| Chan joined his parents in Canberra in 1976, where he briefly attended Dickson College and worked as a construction worker. | В 1976 году Джеки переехал к родителям в Канберру, где он недолго учился в «Dickson College» и работал строителем. |
| A year later, in 1936, he set up his own company, Dickson & Wood, selling, installing and repairing radios and televisions. | 1936 - Кеннет Мейнард Вуд создал свою первую компанию Dickson & Wood по продаже, установке и ремонту радио и телевизоров. |
| The Collected Mathematical Papers of Leonard Eugene Dickson fill six large volumes. | Посмертное собрание его трудов Collected Mathematical Papers of Leonard Eugene Dickson содержит шесть больших томов. |
| Gordon Rupert Dickson (November 1, 1923 - January 31, 2001) was a Canadian-American science fiction writer. | Гордон Руперт Диксон (англ. Gordon Rupert Dickson; 1 ноября 1923 года - 31 января 2001 года) - американский писатель-фантаст. |
| Löwenhjelm was the daughter of colonel Gustaf Adolf Löwenhjelm (1842-1929) and Margareta, née Dickson (born 1853). | Была дочерью полковника Густава Адольфа Лёвенхельма (Gustaf Adolf Löwenhjelm, 1842-1929) и Маргариты, урожденной Диксон (Dickson) (род. 1853). |
| I'm Jimmy Dickson's mother. | Я мама Джимми Диксона. |
| The term is used to apply to an expected next stage in human evolution in the Childe Cycle novels by Gordon R. Dickson. | Также термин применяется как обозначение ожидаемого следующего этапа эволюции человека в повестях «Дорсай» Гордона Диксона. |
| When Gálvez arrived at Baton Rouge on the 12 September, he found Fort New Richmond garrisoned by over 400 regular army troops and 150 militia, under the overall command of Lt. Colonel Alexander Dickson. | Когда 12 сентября Гальвес прибыл под Батон-Руж, он обнаружил форт Нью-Ричмонд с гарнизоном более 400 регулярных войск и 150 ополчения под общим командованием подполковника Александра Диксона. |
| Dickson's search for a counterexample to Wedderburn's theorem led him to investigate nonassociative algebras, and in a series of papers he found all possible three and four-dimensional (nonassociative) division algebras over a field. | Анализ теоремы Веддербёрна привел Диксона к исследованию неассоциативных алгебр, он нашёл все возможные трёхмерные- и четырёхмерные (неассоциативные) алгебры с делением над полем. |
| It follows from Dickson's conjecture and the broader Schinzel's hypothesis H, both widely believed to be true, that for every k there are infinitely many Cunningham chains of length k. | Согласно гипотезе Диксона и более общей гипотезе Н Шинцеля, большинством учёных полагающимся верными, для любого к имеется бесконечное число цепей Каннингема длины к. |