| The complex dialectics of unity and diversity is a central challenge to the current nation-building efforts in Myanmar. | Сложная диалектика единства и разнообразия является сегодня основной проблемой в процессе государственного строительства в Мьянме. |
| Various academic theories of friendship have been proposed, including social exchange theory, equity theory, relational dialectics, and attachment styles. | Были предложены различные академические теории дружбы, в частности теория социального обмена, теория справедливости, диалектика отношений и теория привязанности. |
| Dialectics of Force: Ontobia. | Диалектика силы: онтобия. |
| artificial crisis creation, also known as the Hegelian dialectic of problem-reaction-solution. | искусственное создание кризиса, также известное как гегелевской диалектика проблема-реакция-решение. |
| The dialectic which currently divides Member States in both the philosophy and the practice of development can hardly be expected to encourage a common approach to the very difficult challenge that is the development agenda. | Диалектика, разделяющая в настоящее время государства-члены как в плане концепции, так и в плане практики развития, вряд ли может способствовать выработке единого подхода к решению чрезвычайно сложных проблем, которыми характеризуется повестка дня для развития. |