| Only thing that matters is to talk about, Dewey. | Важно только то, о чем я хочу поговорить с тобой, Дьюи. |
| I want to find my cousin Dewey and make sure he took care of business. | Я собираюсь найти своего кузена Дьюи и убедиться, что он позаботился о деле. |
| Dewey's foreign-policy position evolved during the 1940s; by 1944 he was considered an internationalist and a supporter of projects such as the United Nations. | Внешнеполитическая позиция Дьюи изменилась в течение 1940-х годов: к 1944 году он считался интернационалистом и сторонником таких организаций, как ООН. |
| And just remember, Dewey will tell us everything you did while we're gone. | И ПРОСТО ПОМНИТЕ, ДЬЮИ НАМ РАССКАЖЕТ ВСЕ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ, ПОКА НАС НЕ БЫЛО. |
| Dewey's drinking 30 cups of coffee a day. | Дьюи пьет 30 чашек кофе. |
| Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened. | Судья Форер ушла в отставку, мисс Дюи совершенно подавлена. |
| Well, I think you do, Dewey. | А я думаю, понимаешь, Дюи. |
| Or infamous, right, Dewey? | Или незнаменит, так, Дюи? |
| So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. | Мисс Дюи слушала это и качала головой от отчаянья, а ее коллеги подбадривали друг друга и одобрительно кивали головами, как будто речь шла о футбольной игре. |
| Old Chuck Dewey could probably get a story In the "daily news" for a case of something. | Старина Чак Дюи вероятно смог бы пробить статью на всякий случай. |
| Dewey was young, christopher looked up to him. | Дуи был молод, и Кристофер с ним общался. |
| His name was dewey or something. | Кажется ДУи его звали? |
| tell me about dewey. | Расскажите мне о Дуи. |
| So what happened to dewey? | А что случилось с Дуи? |
| Dewey, you ever think about wearing deodorant? | Дью, ты никогда не думал начать пользоваться дезодорантом? |
| We've Dewey and Anthony Hopkins keeping him occupied inside. | Дью и Энтони Хопкинс - задержите его внутри. |