Английский - русский
Перевод слова Depp

Перевод depp с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Депп (примеров 63)
The releases contain extensive music substitutions and inaccurate cover art (Johnny Depp appears on the season 5 cover, despite having left the series after the previous season. Релизы содержат обширные замены музыки и неточное оформление обложки (Джонни Депп появляется на обложке 5 сезона, несмотря на то, что покинул сериал после предыдущего сезона.
French heard, Johnny Depp... Французская борода, Джонни Депп...
Janet Maslin, writing in The New York Times, thought Johnny Depp "proved" himself as an established "certified great actor". Джанет Маслин из The New York Times писала, что Депп «самоутвердился» как «гарантированно великий актёр».
The film adaptation was released in 2000, directed by Lasse Hallström and starring Juliette Binoche, Judi Dench, Alfred Molina, Lena Olin and Johnny Depp. Экранизация была выпущена в 2000 году, режиссером Лассе Халстром, В главных ролях Жюльет Бинош, Джуди Денч, Альфред Молина, Лена Олин и Джонни Депп.
An additional two days of filming occurred in Los Angeles for scenes involving Depp's character Guy LaPointe. Ещё два дня съёмки проходили в Лос-Анджелесе для сцен, в которых задействован персонаж Ги ЛаПойнт, которого сыграл Джонни Депп.
Больше примеров...
Деппа (примеров 42)
Well, I've invited Harrison Ford, Johnny Depp... Итак, я пригласил Харрисона Форда, Джонни Деппа...
I mean... not in the way that we love Johnny Depp, definitely not. Не так, как мы любим Джонни Деппа, определённо, нет.
I was marrying Johnny Depp. А выйти я собиралась за Джонни Деппа.
Hacking into Johnny Depp's holiday photos? Взламываешь отпускные фотографии Джонни Деппа?
So I'll put, as a friend Johnny Depp, as a lover, Brad Pitt, and as a husband... Я бы выбрала другом Джони Деппа, любовником Брэда Питта, а мужем... МакЭвана...
Больше примеров...
Деппом (примеров 10)
A remix of the song later appeared in the 2001 Johnny Depp film From Hell. Ремикс на песню позже появился в 2001 году в фильме Джонни Деппом «из ада».
Grey was also romantically involved with actors Michael J. Fox and Johnny Depp and journalist George Stephanopoulos. Грей также связывали романтические отношения с актёрами Майклом Джеем Фоксом, Джонни Деппом и журналистом Джорджем Стефанопулосом.
My client's causing trouble on the new Johnny Depp movie. Мой клиент создает проблемы на съемках нового фильма с Джонни Деппом.
The film, starring Johnny Depp, was still a box office and critical success. Фильм, с Джонни Деппом в главной роли, является примером кассового успеха и успеха среди критиков.
Since 1998, Paradis has been in a relationship with American actor Johnny Depp. С 1988 года живет вместе с американским актером джонни Деппом.
Больше примеров...
Деппу (примеров 5)
Sparrow wears an additional belt in the sequels, because Depp liked a new buckle which did not fit with the original piece. Воробей носит дополнительный ремень в сиквелах, потому что Деппу понравилась новая пряжка, которая не подходила к первому поясу.
Sparrow wears four rings, two of which belong to Depp. Воробей носит четыре кольца, два из которых принадлежат Деппу.
Johnny Depp likes my paintings! Джонни Деппу нравятся мои картины.
Depp liked to stick to one costume, wearing one lightweight silk tweed frock coat throughout the series, and he had to be coaxed out of wearing his boots for a version without a sole or heel in beach scenes. Деппу нравилось носить один и тот же костюм всю серию, особенно легкий твидовый пиджак, и он должен был носить сапоги без носка или пятки в сценах на пляже.
Production was scheduled to start in early 2001 with a budget of $75 million and Johnny Depp expressing interest in the lead role. Производство планировалось начать в начале 2001 года с бюджетом в $75 млн, а роль Джонни Блейза планировали отдать Джонни Деппу, заинтересованному в проекте.
Больше примеров...