| Denton Weeks has spent the last six months trying to tunnel into the machine by way of the NSA feeds. | Дентон Уикс последние шесть месяцев пытается открыть доступ к машине для АНБ. |
| Also traveling with the Donner brothers were teamsters Hiram O. Miller (29), Samuel Shoemaker (25), Noah James (16), Charles Burger (30), John Denton (28), and Augustus Spitzer (30). | Также с братьями Доннер выехали возницы Хайрам О. Миллер (29 лет), Сэмюель Шумейкер (25 лет), Ноа Джеймс (16 лет), Чарльз Бургер (30 лет), Джон Дентон (28 лет) и Аугустус Шпитцер (30 лет). |
| Pascal Denton's telling the truth. | Паскаль Дентон говорит правду. |
| And now this Dale Denton guy? | А теперь этот Дейл Дентон? |
| What did Denton do time for? | И за что сидел Дентон? |
| I've got a frog for a Mr Denton. | Я привёз лягушку для мистера Дентона. |
| Same caliber registered to Wes Denton. | Такой же калибр зарегистрирован на Уэса Дентона. |
| Wes Denton tested negative for gunshot residue. | Результат Уэса Дентона на следы пороха отрицательный. |
| You ever notice Wes Denton rapping with your employees in an extra-curricular kind of way? | Вы когда-нибудь видели Уэса Дентона, общающегося с вашими работниками в нерабочее время? |
| And then he said that he found Denton's car... filled with all these strange disguises. | Потом он сказал, что нашел машину Дентона... полную всякой странной одежды. |
| Well, that's Michael Denton. He's a creationist. | Ну, это Майкл Дэнтон. Он креационист. |
| I told you that the guy's name is Dale Denton. | Я уже сказал, что парня зовут Дейл Дэнтон. |
| Gregory Magnus may not know a single thing about what happened to Will's friend, Danny, but Charlie Denton does. | Грегори Магнус может ничего не знать О том, что случилось с другом Уилла, Дэнни, Но Чарли Дэнтон знает. |
| It was buried under layers of straw corporations, but the law firm that handled the deal was Denton, Rutman and Schmidt. | Земля была погребена под целым слоем корпораций, но юридическая фирма, которая проводила сделку, называлась "Дэнтон, Ратман и Шмидт". |
| Denton, you have to stop the heart... to perform a complicated correction within three minutes. | Перестань, Дэнтон... сердце должно быть остановлено и операция должна быть закончена менее чем за З минуты. |
| You did a surgery on the EMT, Jack Denton. | Вы провели операцию на фельдшере Джеке Дентоне. |
| I looked in Denton. | Я смотрел в Дентоне. |
| I'll have everything there is to know about this Dale Denton guy. | Надо узнать все об этом Дейле Дентоне. |
| His first cross country season there, he was injured and finished the season poorly at the regional meet in Denton, Texas. | В свой первый беговой сезон он получил травму и неудачно закончил региональную встречу в Дентоне, штат Техас. |
| I won't be that far, I'll only be at Denton. | Я буду рядом, в «Дентоне». |