| They shot me, Denton. | Они подстрелили меня, Дентон. |
| Denton Weeks - he's disappeared. | Дентон Уикс... Он пропал. |
| At the first and second informal meetings, the progress of the drawing harmonization by Denton and First Technology Safety Systems (FTSS) was reported on. | На первом и втором неофициальных совещаниях было представлено сообщение о ходе проводимой компаниями "Дентон" и "Ферст текнолоджи сейфти системз" (ФТСС) работы по согласованию чертежной документации. |
| The film takes place in the town of Denton, USA, which has been taken over by fast food magnate Farley Flavors (also De Young). | Действие фильма проходит в вымышленном американском городе Дентон, где заправляет могущественный владелец сети ресторанов быстрого питания Фарли Флейворс (также сыгранный ДеЯнгом). |
| well, to start with, my name is Denton. | В чем дело, м-р Вейссман? - Для начала, меня зовут Дентон. |
| Colonel Andrews, the second son of the Earl of Denton. | Полковник Эндрюс, второй сын графа Дентона. |
| I've got a frog for a Mr Denton. | Я привёз лягушку для мистера Дентона. |
| Same caliber registered to Wes Denton. | Такой же калибр зарегистрирован на Уэса Дентона. |
| But that still doesn't excuse Nick Denton, okay? | Но Дентона это не оправдывает, ясно? |
| Both girls picked out Denton from the video ID. | Обе девочки опознали Дентона. |
| I told you that the guy's name is Dale Denton. | Я уже сказал, что парня зовут Дейл Дэнтон. |
| Requesting an update on fugitive Dale Denton. | Мной задержан подозреваемый Дейл Дэнтон. |
| Hit-and-run' Mr. Denton. | Авария, мистер Дэнтон. |
| I repeat, requesting update on Dale Denton. | Повторяю, мной задержан подозреваемый Дейл Дэнтон. |
| Denton, you have to stop the heart... to perform a complicated correction within three minutes. | Перестань, Дэнтон... сердце должно быть остановлено и операция должна быть закончена менее чем за З минуты. |
| Sam Miller was 22, an environmental studies major at Denton University, by all accounts a good kid, good grades. | Сэму Миллеру было 22, учился на эколога в университете в Дентоне, судя по всему хороший парень с хорошими оценками. |
| I looked in Denton. | Я смотрел в Дентоне. |
| I'll have everything there is to know about this Dale Denton guy. | Надо узнать все об этом Дейле Дентоне. |
| Well, not sold, but I took a rack of lamb round my Aunty Pat's in Denton. | Не продал, отдал каре ягнёнка тёте Пэт в Дентоне. Адрес? |
| I won't be that far, I'll only be at Denton. | Я буду рядом, в «Дентоне». |