Перевод dendritic с английского на русский

• дендритные
• дендритных
• дендритовый
• древовидный

Дендритные (примеров 19)

Phagocytes, in particular dendritic cells and macrophages, stimulate lymphocytes to produce antibodies by an important process called antigen presentation.
Фагоциты, в частности дендритные клетки и макрофаги, стимулируют лимфоциты для образования антител при важном процессе, называемом презентация антигена.

There are two "professional" antigen-presenting cells: macrophages and dendritic cells.
Существуют 2 вида «профессиональных» антиген-презентирующих клеток: макрофаги и дендритные клетки.

Dendritic cells and macrophages are not so fast, and phagocytosis can take many hours in these cells.
Дендритные клетки и макрофаги действуют не так быстро, и фагоцитоз в этих клетках может протекать в течение многих часов.

Dendritic cells also promote immunological tolerance, which stops the body from attacking itself.
Дендритные клетки также способствуют иммунологической толерантности, при которой предупреждается иммунологическая атака организмом самого себя.

Mature macrophages do not travel far from the site of infection, but dendritic cells can reach the body's lymph nodes, where there are millions of lymphocytes.
Старые макрофаги не способны быстро перемещаться из области инфицирования, но дендритные клетки могут достигать лимфатических узлов организма, где находятся миллионы лимфоцитов.

Дендритных (примеров 13)

RANKL is expressed by T helper cells, and is thought to be involved in dendritic cell maturation.
RANKL экспрессируется в Т хелперах и, как считается, участвует в созревании дендритных клеток.

These scientists found an abundance of complex carbonaceous material occupying dendritic pores and channels in the rock, resembling the effects of bacteria observed in rocks on Earth.
Учёные нашли большое количество сложных углеродистых соединений в дендритных порах и каналах породы, наподобие тех, которые оставляют бактерии в породах на Земле.

Constitutive expression of IRF7 is largely restricted to lymphoid tissue, largely plasmacytoid dendritic cells, whereas IRF7 is inducible in many tissues.
Конститутивное выражение IRF7 в основном ограничивается лимфоидной тканью, в основном плазмоцитами дендритных клеток, в то время как IRF7 индуцируется во многие ткани.

In addition, recent studies showed hyaluronan fragments, not the native high-molecular weight molecule, can induce inflammatory responses in macrophages and dendritic cells in tissue injury and in skin transplant.
Кроме того, недавние исследования показали, что фрагменты гиалуроновой кислоты, в отличие от исходного высокомолеколекулярного полисахарида, способны индуцировать воспалительный ответ в макрофагах и дендритных клетках при повреждениях тканей и отторжении трансплантированной кожи.

According to this hypothesis, pathogenic substances produced by bacteria, viruses, infectious fungi and other pathogens, but not human tissue, called 'pathogen associated molecular pattern' (PAMP) lead to activation and maturation of tumor-antigen loaded dendritic cells.
Согласно данной гипотезе антигены, продуцируемые некоторыми видами бактерий, вирусов и грибов, но не человеческой тканью, называются «патоген-ассоциированным молекулярным паттерном», который запускает активацию и дифференцировку дендритных клеток (которые презентируют малигнантные клетки).