Перевод delimiter с английского на русский

• разделитель
• ограничителей
• delimiter

Разделитель (примеров 24)

The specified header or data row delimiter is not found after scanning bytes of the file. The preview cannot be displayed, but you can still switch to the Advanced page and configure columns in the file manually.
Указанный заголовок или разделитель строк данных не найден после просмотра байт файла. Предварительный просмотр невозможен, однако можно переключиться на страницу Дополнительно и настроить столбцы в файле вручную.

Words with user-defined delimiters are only separated at the end of a line at the point where a user-defined delimiter has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
Слова с пользовательскими разделителями разделяются только в конце строки в месте, где вставлен пользовательский разделитель, независимо от того, включена ли автоматическая расстановка переносов.

The column delimiter cannot be the same as the text qualifier.
Разделитель столбцов не может совпадать с ограничителем текста.

The specified header or data row delimiter is not found after scanning bytes of the file. Do you want to continue scanning this file?
Указанный заголовок или разделитель строк данных не найден после просмотра байт файла. Продолжить просмотр этого файла?

The last row in the sampled data is incomplete. The column or the row delimiter may be missing or the text is qualified incorrectly.
Последняя строка в выборке данных не завершена. Отсутствует разделитель столбца или строки, либо текст имеет неправильный ограничитель.

Ограничителей (примеров 2)

They are summarised in the figure below. Here the realm of ISA is taken in a rather broad sense: from the very basic speed delimiter to very sophisticated equipment.
Они кратко охарактеризованы на приведенной ниже схеме, где ИСА представлена в довольно широком диапазоне: начиная от базовых ограничителей скорости и кончая самым сложным оборудованием.

In addition to a comma, other characters may be used as a delimiter, separating each value in the file.
Помимо запятой, другие знаки могут быть использованы в качестве ограничителей, разделяя записи в файле.

Delimiter (примеров 2)

The string delimiter can be any string up to 16 characters in length, including the empty string.
Строка delimiter может быть любой строкой длиной до 16 символов, включая пустую строку.

In the second case, the "delimiter(starts the string, and it ends only when)delimiter" is reached.
Во втором случае "delimiter(начинает строку, и она заканчивается только при достижении)delimiter".