Yes, Miss Delaine's a very good actress. | Да, мисс Делэйн очень хорошая актриса. |
Miss Delaine, I'm sorry that you've been hurt in any way. | В любом случае, мисс Делэйн, мне очень жаль, что вы пострадали. |
You didn't come because you were worried about Miss Delaine. | Вы приходили не потому, что волновались за мисс Делэйн. |
You're still looking into Miss Delaine? | Ты все еще разыскиваешь мисс Делэйн? |
'And are there other men who you could name, Miss Delaine? | Можете ли вы назвать и другие имена, мисс Делэйн? |
I've seen him at the club with Miss Delaine. | Я видел его в клубе с мисс Делейн. |
She'll never be Miss Delaine. | Она никогда не станет мисс Делейн. |
Miss Delaine was all over him at the club. | В клубе мисс Делейн была всё время с ним. |
I'm only here for Miss Delaine. | Я здесь только из-за мисс Делейн. |
All Miss Delaine and Miss Ramirez have to do is to take them home and stand by their front door and kiss them and there is somebody there to take their photograph, from a distance. | Всё, что остаётся сделать "Мисс Делейн" и "Мисс Рамирез" это привести к своему дому и поцеловать его, пока они ещё стоят на пороге в то время как издалека делают снимок. |
Well, as a friend, she certainly seemed worried for Miss Delaine. | Ну, как друг, она абсолютно точно выглядела обеспекоенной за мисс Дилейн. |
And did you know Miss Delaine before? | Вы знали мисс Дилейн до этого? |
We've talked to Miss Delaine. | Мы говорили с мисс Дилейн. |
Her name's Kiki Delaine. | Ее зовут Кики Дилейн. |
Miss Delaine has been very badly hurt. | Мисс Дилэйн была очень тяжело ранена. |
I have just been with Miss Delaine. | Я только что был с Мисс Дилэйн. |
Come on, Miss Delaine. | Ну же, мисс Дилэйн. |
All right, Miss Delaine? | Все в порядке, мисс Дилэйн? |
Hector tells me you're still looking into that business with Miss Delaine. | Гектор сказал, что вы все еще занимаетесь тем делом о мисс Дилэйн. |
Let's hope you can get Miss Delaine, Mr Lyon. | Будем надеяться, что вы сможете привести мисс Дэлейн, мистер Лайон. |
Miss Storm, Miss Delaine is here. | Мисс Шторм, мисс Дэлейн здесь. |
We've invited Miss Delaine to be interviewed on the programme tonight... a woman at the heart of the scandal. | Мы пригласили мисс Дэлейн дать интервью для нашей программы сегодня... женщину в центре скандала. |