| Mr. Deerfield, any questions? | Мистер Дирфилд, у вас есть вопросы? |
| Maybe Mr. Deerfield can clear his throat twice for yes. | Мистер Дирфилд может кашлянуть два раза в знак согласия. |
| The highest point in Rockingham County is Nottingham Mountain, at 1,340 feet (410 m), in the town of Deerfield. | Наивысшая точка в Рокингхэм - гора Ноттингем Каунти (410 м) в городе Дирфилд. |
| He attended high school at Eaglebrook School and Deerfield Academy in the United States. | Затем он продолжил образование в США - учился в школе Иглбрук (Eaglebrook School) и в Академии Дирфилд (Deerfield Academy). |
| So tell anybody up at Deerfield... | Ну, а почему ты промолчал про Дирфилд? |
| This was the final Members Only mixtape released in XXXTentacion's lifetime, as he was shot and killed on June 18, 2018 in Deerfield Beach, Florida. | Это был последний микстейп, выпущенный при жизни XXXTentacion, так как он был застрелен 18 июня 2018 года в Дирфилд-Бич, штат Флорида. |
| On June 18, Onfroy went to Bank of America to withdraw money before heading to RIVA Motorsports, an upscale seller of motorcycles and boats in Deerfield Beach, Florida. | 18 июня Онфрой отправился в банк, чтобы снять деньги, прежде чем отправиться в «RIVA Motorsports», магазин мотоциклов и лодок в Дирфилд-Бич, штат Флорида. |
| Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays. | Также в 2012 году «шест фестивуса» был водружён в парке города Дирфилд-Бич, штат Флорида рядом с традиционным религиозным праздничным оформлением. |
| On June 18, 2018, American rapper XXXTentacion, real name Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy, was shot and killed in an apparent robbery just outside RIVA Motorsports, an upscale seller of motorcycles and boats in Deerfield Beach, Florida. | 18 июня 2018 года американский рэпер XXXTentacion (настоящее имя Джасей Дуэйн Рикардо Онфрой) был застрелен во время попытки ограбления, недалеко от RIVA Motorsports, продавца дорогих мотоциклов и лодок в Дирфилд-Бич, штат Флорида. |
| Beliakov, A.M. Brintsev, Proceedings of the 10th International Seminar on Double Layer Capacitors and Similar Energy Storage Devices, Deerfield Beach, FL, USA, December 4-6, 2000. | Беляков, материалы 6 Международного семинара по конденсаторам с двойным электрическим слоем и сходным устройствам накопления энергии, 9-11 декабря 1996 г., Дирфилд-Бич, Фл. США. |
| Deerfield, Exeter, and I forget where else. | Дирфилда, Эксетера и еще какого-то. |
| In response to the raids, Dummer ordered more soldiers for Northfield, Brookfield, Deerfield, and Sunderland, Massachusetts. | В ответ на рейды Даммер собрал больше солдат для защиты Норфилда, Брукфилда, Дирфилда и Сандерленда, Массачусетс:121. |
| The explosion came from Deerfield. | Взрыв пришел из Дирфилда. |
| Building owner said hodge didn't want to report the earlier ones Because he didn't want deerfield p.d. combing through His office and accidentally finding something | Владелец здания сказал, что Ходж не хотел сообщать о предыдущих, потому что он не желал чтобы полиция Дирфилда прошерстила его офис и случайно нашла бы что-нибудь. |
| Have the Deerfield PD issue a BOLO on the truck. | И пусть полицейский депортамент Дирфилда займется машиной той женщины. |
| Confronting Industrial Culture in April, 2007 in Deerfield, Massachusetts. | Сталкиваясь с промышленной культурой» в апреле 2007 в Дирфилде, штат Массачусетс. |
| In 1735 Belcher presided over a meeting in Deerfield at which the Stockbridge Indians agreed to accept Congregationalist missionaries and authorized the erection of a mission house. | В 1735 году Белчер руководил встречей в Дирфилде, на которой индейцы Стокбриджа согласились принять конгрегационалистских миссионеров. |
| That was against Deerfield. | Это был матч против Дерфилда. |
| We love Deerfield students. | Мы любим студентов из Дерфилда. |
| In 1965, Richard entered the Deerfield High School, where he excelled in studies and made a lot of friends. | В 1965 году Ричард поступил в Дирфилдскую школу, где прибрёл много друзей. |
| Steven Wayne is a graduate of Deerfield Academy (1984) and Harvard College (1988) where he majored in Economics and was two-time Captain of the National Championship rowing team. | В 1984 году Стивен Вэйн окончил Дирфилдскую академию, а в 1988 - Гарвардский университет по специальности «экономика». |