| So, I need to decipher what I wrote. | Мне приходится просто расшифровывать, что я написал. |
| "Byron": Tess' Archaeologist friend, Byron falls hopelessly in love with Tess, while helping her to decipher the instructions for the Water-Clock. | "Байрон": друг Тэсс по археологии, влюбился в Тэсс, помогая расшифровывать инструкции по включении Водяных Часов. |
| I can decipher hieroglyphics and hieratic, and, well, I am the only person within 1,000 miles who knows how to properly code and catalog this library, that's why. | И ещё я могу расшифровывать иероглифы и иеритическое письмо. и я единственный человек на тысячу миль который может навести порядок в вашей библиотеке, вот почему! |
| They can decipher handwriting. | Они могут расшифровывать почерк. |
| So, I need to decipher what I wrote. | Мне приходится просто расшифровывать, что я написал. |