| No, Jacques Garcia, the decorator. | Нет, Жак Гарсия, декоратор. |
| I don't know, my decorator's terrible. | Я-я не знаю, у меня отвратительный декоратор. |
| I'm a Time Lord, not a painter and decorator. | Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор. |
| I think maybe a decorator is in there now, moving furniture. | Я думаю, может быть там, сейчас декоратор, двигает мебель. |
| You didn't need a decorator last time. | В прошлый раз тебе не нужен был декоратор. |
| Another room worth visiting is the Apollo Gallery, decorated by Le Brun (decorator usual at Versailles). | Другая комната стоит посетить галерею Аполлона, украшенные Лебрен (декоратор обычным в Версале). |
| He worked as a decorator: doing interior design, performed sketches of furniture and articles of bronze. | Работал как декоратор: занимался оформлением интерьеров, выполнял эскизы мебели и изделий из бронзы. |
| We can even make it easy to reuse by creating a custom decorator. | Мы даже можем сделать ее простой для повторного использования, создав собственный декоратор. |
| No. I've been a very fickle decorator. | Нет, я очень нерешительный декоратор. |
| I know because my husband's a painter and decorator. | Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор. |
| She's not really a decorator. | Она ведь не декоратор на самом деле. |
| You decorate Dad's office and now you're a decorator? | Один раз отделала папин офис - и ты декоратор? |
| It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse. | Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования. |
| The decorator won't actually change the markup of the element - instead, we'll append some JavaScript code to the inlineScript helper. | Декоратор не будет изменять разметку элементов, вместо этого мы добавим некоторый код JavaScript к помощнику inlineScript. |
| I guess you're a decorator? | Разрешите я угадаю, вы декоратор? |
| Angel mentioned that he needed a decorator, | Энджел говорил, что ему нужен декоратор |
| I've got a wedding planner, decorator, her crew and a caterer who practically lives here and right now, requires my attention. | У меня тут организатор свадеб, декоратор, его команда и обслуживающий персонал, который практически живёт здесь, и прямо сейчас требует моего внимания. |
| Angel mentioned he needed a decorator, and, well, a slot just came up, so I gave him a call. | Анхель говорил, что ему нужен декоратор, а у меня как раз освободилось время, вот я ему и позвонила. |
| BERNARD Dera Husband of Joan operator JACQUES LU Azeglio soundman BERNARD OPTION decorator Dani Champenois installation Claudine Boucher Producers: | БЕРНАР ДЕРАН Муж Жанны оператор ЖАК ЛУ АЗЕЛЁ звукорежиссёр БЕРНАР ОПТИОН декоратор ДЭНИ ШАМПЕНУА монтаж КЛОДИН БУШЕ продюсеры: |
| You are quite a decorator. | Ты знаешь, а ты неплохой декоратор. |
| Guy needs a new decorator. | Ребятам нужен новый декоратор. |
| My Marcia's a decorator. | Моя Марша - декоратор. |
| He's in with his decorator. | У него сейчас декоратор. |
| You're Mr. Yung, the decorator man. | Вы мистер Юнг, декоратор. |
| Michelangelo, a painter and a decorator. | Микеланджело, художник и декоратор. |