Перевод decorator с английского на русский

• декоратор
• дизайнер
• Decorator
• интерьерам

Декоратор (примеров 40)

I don't know, my decorator's terrible.
Я-я не знаю, у меня отвратительный декоратор.

He worked as a decorator: doing interior design, performed sketches of furniture and articles of bronze.
Работал как декоратор: занимался оформлением интерьеров, выполнял эскизы мебели и изделий из бронзы.

The decorator won't actually change the markup of the element - instead, we'll append some JavaScript code to the inlineScript helper.
Декоратор не будет изменять разметку элементов, вместо этого мы добавим некоторый код JavaScript к помощнику inlineScript.

Michelangelo, a painter and a decorator.
Микеланджело, художник и декоратор.

Isn't she a famous decorator?
Разве она не известный декоратор?

Дизайнер (примеров 8)

You and Marko have the same decorator.
У вас с Марко был один дизайнер.

My decorator picked out the wallpaper and such.
обои и прочее выбирал мой дизайнер.

I'm a decorator, not a bookkeeper.
Я дизайнер, не бухгалтер.

The decorator hasn't finished it.
Дизайнер еще не закончил.

Decorator, decorate apartments for real estate agencies.
Дизайнер, занимаюсь оформлением домов, выставленных на продажу.

Decorator (примеров 26)

Call AKVIS Decorator again, choose the Color tab and choose the white color in the Color Palette.
Опять вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Цвет (Color) и выберите белый цвет на Палитре цветов (Color Palette).

We are glad to offer you version 1.2 of the new plugin AKVIS Decorator. The program allows applying new textures/colors to a surface preserving the original details of the object.
Мы рады представить новую версию программы AKVIS Decorator (v..2) для изменения поверхности объекта (замены текстуры, цвета).

The AKVIS Decorator plug-in will help you to choose a suitable interior design for your apartment. You can experiment with the furniture upholstery, with the color of carpets and walls, change the material of the furniture.
Плагин AKVIS Decorator станет вашим помощником в экспериментах с обивкой диванов и расцветкой ковров, поможет перекрасить стены и сменить материал, из которого изготовлена корпусная мебель.

I load the selection "far background". I call the AKVIS Decorator plug-in (main menu: choose Filter -> AKVIS -> Decorator).
Активируем копию слоя и назовем его "far background", затем загрузим выделение "far background/дальний фон" и вызовем плагина AKVIS Decorator (Filter -> AKVIS -> Decorator).

Call AKVIS Decorator with the command Filter->Akvis->Decorator from the menu of the photo editor.
В основном меню выбираем пункт Filter->AKVIS->Decorator.

Интерьерам (примеров 1)