Перевод decorator с английского на русский

• декоратор
• дизайнер
• Decorator
• интерьерам

Декоратор (примеров 40)

Mrs. Falenson, my... decorator.
Миссис Фэйленсон, мой... декоратор

We have this wonderful decorator you should use.
У нас чудесный декоратор.

His decorator was there.
Его декоратор был там.

It looks like they use the same decorator as Saddam Hussein.
Дом выглядит так, будто его там поработал декоратор Саддама Хуссейна.

Swan. Sounds like something that a decorator would make you buy.
Декоратор точно уговорил бы вас купить что-нибудь в этом роде.

Дизайнер (примеров 8)

We have this wonderful decorator you should use
У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать

My decorator picked out the wallpaper and such.
обои и прочее выбирал мой дизайнер.

I'm a decorator, not a bookkeeper.
Я дизайнер, не бухгалтер.

The decorator hasn't finished it.
Дизайнер еще не закончил.

You know you're quite a decorator.
Из тебя бы вышел неплохой дизайнер.

Decorator (примеров 26)

Take the original photo once again and start the plug-in AKVIS Decorator.
Снова возьмем исходную фотографию кухни и запустим плагин AKVIS Decorator.

This is the magic of the AKVIS Decorator plug-in.
В этом и есть волшебство плагина AKVIS Decorator.

Call AKVIS Decorator, and choose the Texture tab.
Вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Текстуры (Texture).

Use AKVIS Decorator to creat various designs for your future patchwork.
С помощью плагина AKVIS Decorator вы сможете воплотить любые идеи и создать множество разнообразных эскизов для своей будущей мозаики.

We are glad to offer you version 1.2 of the new plugin AKVIS Decorator. The program allows applying new textures/colors to a surface preserving the original details of the object.
Мы рады представить новую версию программы AKVIS Decorator (v..2) для изменения поверхности объекта (замены текстуры, цвета).

Интерьерам (примеров 1)