Перевод decorator с английского на русский

• декоратор
• дизайнер
• Decorator
• интерьерам

Декоратор (примеров 40)

No. I've been a very fickle decorator.
Нет, я очень нерешительный декоратор.

It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse.
Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования.

My Marcia's a decorator.
Моя Марша - декоратор.

His decorator was there.
Его декоратор был там.

but... Only how does your decorator friend feel about it?
А что обо всем этом думает твоя подруга- декоратор?

Дизайнер (примеров 8)

You and Marko have the same decorator.
У вас с Марко был один дизайнер.

I'm a decorator, not a bookkeeper.
Я дизайнер, не бухгалтер.

The decorator hasn't finished it.
Дизайнер еще не закончил.

Decorator, decorate apartments for real estate agencies.
Дизайнер, занимаюсь оформлением домов, выставленных на продажу.

You know you're quite a decorator.
Из тебя бы вышел неплохой дизайнер.

Decorator (примеров 26)

Call AKVIS Decorator, and choose the Texture tab.
Вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Текстуры (Texture).

We are glad to offer you version 1.2 of the new plugin AKVIS Decorator. The program allows applying new textures/colors to a surface preserving the original details of the object.
Мы рады представить новую версию программы AKVIS Decorator (v..2) для изменения поверхности объекта (замены текстуры, цвета).

Call the AKVIS Decorator plug-in (Filter -> AKVIS -> Decorator).
Вызовем плагин AKVIS Decorator (пункт Filter -> AKVIS -> Decorator в основном меню редактора).

I load the selection "far background". I call the AKVIS Decorator plug-in (main menu: choose Filter -> AKVIS -> Decorator).
Активируем копию слоя и назовем его "far background", затем загрузим выделение "far background/дальний фон" и вызовем плагина AKVIS Decorator (Filter -> AKVIS -> Decorator).

Using AKVIS Decorator we'll turn an ordinary girl into the mysterious, extraordinarily attractive Snow Queen.
С помощью плагина AKVIS Decorator попробуем сделать из обычной девушки загадочную, необычайно привлекательную и в тоже время отталкивающую своей «холодностью» Королеву.

Интерьерам (примеров 1)