Перевод decorator с английского на русский

• декоратор
• дизайнер
• Decorator
• интерьерам

Декоратор (примеров 40)

He worked as a decorator: doing interior design, performed sketches of furniture and articles of bronze.
Работал как декоратор: занимался оформлением интерьеров, выполнял эскизы мебели и изделий из бронзы.

BERNARD Dera Husband of Joan operator JACQUES LU Azeglio soundman BERNARD OPTION decorator Dani Champenois installation Claudine Boucher Producers:
БЕРНАР ДЕРАН Муж Жанны оператор ЖАК ЛУ АЗЕЛЁ звукорежиссёр БЕРНАР ОПТИОН декоратор ДЭНИ ШАМПЕНУА монтаж КЛОДИН БУШЕ продюсеры:

His decorator was there.
Его декоратор был там.

Decorator didn't pick this.
Это не декоратор выбирал.

It looks like they use the same decorator as Saddam Hussein.
Дом выглядит так, будто его там поработал декоратор Саддама Хуссейна.

Дизайнер (примеров 8)

We have this wonderful decorator you should use
У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать

You and Marko have the same decorator.
У вас с Марко был один дизайнер.

The decorator hasn't finished it.
Дизайнер еще не закончил.

Decorator, decorate apartments for real estate agencies.
Дизайнер, занимаюсь оформлением домов, выставленных на продажу.

You are quite a decorator.
Знаешь, ты неплохой дизайнер.

Decorator (примеров 26)

Call AKVIS Decorator, and choose the Texture tab.
Вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Текстуры (Texture).

Using Akvis Decorator we can make this dream come true... at least on a photo.
Теперь вы можете осуществить желание своих детей с помощью плагина AKVIS Decorator хотя бы на фотографии этой игрушки.

We will give the mountains a frosty appearance by applying an ice texture with the AKVIS Decorator plug-in.
А для того, чтобы пошел снег, нужно, чтобы сначала наступили холода. Морозную свежесть картине будем придавать постепенно, накладывая ледяные текстуры с помощью плагина AKVIS Decorator.

Using AKVIS Decorator we'll turn an ordinary girl into the mysterious, extraordinarily attractive Snow Queen.
С помощью плагина AKVIS Decorator попробуем сделать из обычной девушки загадочную, необычайно привлекательную и в тоже время отталкивающую своей «холодностью» Королеву.

With AKVIS Decorator plug-in they can take a break - the program applies a new texture and color to the clothes in a flash.
AKVIS Decorator позволит девушке сделать паузу и отдохнуть, ведь программа мгновенно накладывает новую тектуру и цвет на платье или костюм.

Интерьерам (примеров 1)