| He worked as a decorator: doing interior design, performed sketches of furniture and articles of bronze. | Работал как декоратор: занимался оформлением интерьеров, выполнял эскизы мебели и изделий из бронзы. |
| No. I've been a very fickle decorator. | Нет, я очень нерешительный декоратор. |
| Angel mentioned he needed a decorator, and, well, a slot just came up, so I gave him a call. | Анхель говорил, что ему нужен декоратор, а у меня как раз освободилось время, вот я ему и позвонила. |
| You're Mr. Yung, the decorator man. | Вы мистер Юнг, декоратор. |
| Decorator didn't pick this. | Это не декоратор выбирал. |
| We have this wonderful decorator you should use | У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать |
| You and Marko have the same decorator. | У вас с Марко был один дизайнер. |
| My decorator picked out the wallpaper and such. | обои и прочее выбирал мой дизайнер. |
| I'm a decorator, not a bookkeeper. | Я дизайнер, не бухгалтер. |
| You are quite a decorator. | Знаешь, ты неплохой дизайнер. |
| This is the magic of the AKVIS Decorator plug-in. | В этом и есть волшебство плагина AKVIS Decorator. |
| Use AKVIS Decorator to creat various designs for your future patchwork. | С помощью плагина AKVIS Decorator вы сможете воплотить любые идеи и создать множество разнообразных эскизов для своей будущей мозаики. |
| Using AKVIS Decorator we'll turn an ordinary girl into the mysterious, extraordinarily attractive Snow Queen. | С помощью плагина AKVIS Decorator попробуем сделать из обычной девушки загадочную, необычайно привлекательную и в тоже время отталкивающую своей «холодностью» Королеву. |
| Laval used AKVIS Decorator to apply new texture to the boy's skin and AKVIS LightShop to add extra-terrestrial light to the eyes and an original haircut to the creature. | Превратить обычного человека в персонаж из фантастического фильма очень просто - с помощью плагина AKVIS Decorator с добавлением эффектов AKVIS LightShop. |
| Call AKVIS Decorator with the command Filter->Akvis->Decorator from the menu of the photo editor. | В основном меню выбираем пункт Filter->AKVIS->Decorator. |