| I think maybe a decorator is in there now, moving furniture. | Я думаю, может быть там, сейчас декоратор, двигает мебель. |
| No. I've been a very fickle decorator. | Нет, я очень нерешительный декоратор. |
| The decorator won't actually change the markup of the element - instead, we'll append some JavaScript code to the inlineScript helper. | Декоратор не будет изменять разметку элементов, вместо этого мы добавим некоторый код JavaScript к помощнику inlineScript. |
| I guess you're a decorator? | Разрешите я угадаю, вы декоратор? |
| Angel mentioned that he needed a decorator, | Энджел говорил, что ему нужен декоратор |
| We have this wonderful decorator you should use | У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать |
| My decorator picked out the wallpaper and such. | обои и прочее выбирал мой дизайнер. |
| I'm a decorator, not a bookkeeper. | Я дизайнер, не бухгалтер. |
| The decorator hasn't finished it. | Дизайнер еще не закончил. |
| You know you're quite a decorator. | Из тебя бы вышел неплохой дизайнер. |
| Open the image in a photo editor compatible with AKVIS Decorator. | Откроем фотографию в любом фоторедакторе, который совместим с плагином Decorator. |
| Call AKVIS Decorator, and choose the Texture tab. | Вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Текстуры (Texture). |
| Using Akvis Decorator we can make this dream come true... at least on a photo. | Теперь вы можете осуществить желание своих детей с помощью плагина AKVIS Decorator хотя бы на фотографии этой игрушки. |
| Call the AKVIS Decorator plug-in (Filter -> AKVIS -> Decorator). | Вызовем плагин AKVIS Decorator (пункт Filter -> AKVIS -> Decorator в основном меню редактора). |
| Call AKVIS Decorator with the command Filter->Akvis->Decorator from the menu of the photo editor. | В основном меню выбираем пункт Filter->AKVIS->Decorator. |