I know because my husband's a painter and decorator. | Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор. |
It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse. | Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования. |
The decorator won't actually change the markup of the element - instead, we'll append some JavaScript code to the inlineScript helper. | Декоратор не будет изменять разметку элементов, вместо этого мы добавим некоторый код JavaScript к помощнику inlineScript. |
Michelangelo, a painter and a decorator. | Микеланджело, художник и декоратор. |
Decorator didn't pick this. | Это не декоратор выбирал. |
We have this wonderful decorator you should use | У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать |
You and Marko have the same decorator. | У вас с Марко был один дизайнер. |
My decorator picked out the wallpaper and such. | обои и прочее выбирал мой дизайнер. |
You know you're quite a decorator. | Из тебя бы вышел неплохой дизайнер. |
You are quite a decorator. | Знаешь, ты неплохой дизайнер. |
Open the image in a photo editor compatible with AKVIS Decorator. | Откроем фотографию в любом фоторедакторе, который совместим с плагином Decorator. |
Using Akvis Decorator we can make this dream come true... at least on a photo. | Теперь вы можете осуществить желание своих детей с помощью плагина AKVIS Decorator хотя бы на фотографии этой игрушки. |
Call AKVIS Decorator, go to the Color tab and choose the pale lilac color on the Color Palette. | Вновь вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Цвет (Color) и на Палитре цветов (Color Palette) выберите бледно - сиреневый оттенок синего. |
Use AKVIS Decorator to creat various designs for your future patchwork. | С помощью плагина AKVIS Decorator вы сможете воплотить любые идеи и создать множество разнообразных эскизов для своей будущей мозаики. |
Call AKVIS Decorator one more time, choose the Color tab and choose the same color that you used for decorating her skin. | В очередной раз вызовите плагин AKVIS Decorator, зайдите в закладку Цвет (Color) и на Палитре цветов (Color Palette) выберите тот же оттенок синего, что был использован для обработки кожи. |