Перевод decorator с английского на русский

• декоратор
• дизайнер
• Decorator
• интерьерам

Декоратор (примеров 40)

The decorator won't actually change the markup of the element - instead, we'll append some JavaScript code to the inlineScript helper.
Декоратор не будет изменять разметку элементов, вместо этого мы добавим некоторый код JavaScript к помощнику inlineScript.

You are quite a decorator.
Ты знаешь, а ты неплохой декоратор.

Mrs. Falenson, my... decorator.
Миссис Фэйленсон, мой... декоратор

He's already got a decorator.
У него уже есть декоратор.

We have this wonderful decorator you should use.
У нас чудесный декоратор.

Дизайнер (примеров 8)

We have this wonderful decorator you should use
У нас есть замечательный дизайнер, вы должны его позвать

You and Marko have the same decorator.
У вас с Марко был один дизайнер.

My decorator picked out the wallpaper and such.
обои и прочее выбирал мой дизайнер.

You know you're quite a decorator.
Из тебя бы вышел неплохой дизайнер.

You are quite a decorator.
Знаешь, ты неплохой дизайнер.

Decorator (примеров 26)

I found it looked a little sad in its greenish-gray colors. So I decided to brighten it up a little bit with the AKVIS Decorator plug-in.
Jean-Claude показалось, что оно смотрится очень скучно в серых тонах, и поэтому он решил сделать его ярче с помощью плагина AKVIS Decorator.

I load the selection "gold", call the AKVIS Decorator plug-in again, and select a metallic texture resembling gold coins, but the color is too coppery (too red).
Загрузим выделение "gold/золото" и вызовем плагин AKVIS Decorator. В Библиотеке текстур выберем металлическую текстуру с монетами.

Change the color of a blouse, turn a one-color dress into a lovely spotted piece of clothing, change the material of a suit (its color and texture) - all is possible with the plug-in AKVIS Decorator.
Изменить цвет блузки, однотонное платье сделать «в горошек», добавить декоративный орнамент, а у костюма изменить цвет и фактуру ткани - теперь это очень просто с помощью плагина AKVIS Decorator.

I load the selection "far background". I call the AKVIS Decorator plug-in (main menu: choose Filter -> AKVIS -> Decorator).
Активируем копию слоя и назовем его "far background", затем загрузим выделение "far background/дальний фон" и вызовем плагина AKVIS Decorator (Filter -> AKVIS -> Decorator).

Using AKVIS Decorator we'll turn an ordinary girl into the mysterious, extraordinarily attractive Snow Queen.
С помощью плагина AKVIS Decorator попробуем сделать из обычной девушки загадочную, необычайно привлекательную и в тоже время отталкивающую своей «холодностью» Королеву.

Интерьерам (примеров 1)