Английский - русский
Перевод слова Decoder

Перевод decoder с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Декодер (примеров 49)
There is one decoder per read or write port. Для каждого порта чтения или записи требуется один декодер.
well, sure, it's easy when you have a state-of-the-art convolutional decoder. Конечно, легче, когда у тебя есть современный сверточный декодер.
'Dolby Surround/ProLogic' modes mean that that all channels presented in ac3 stream will be mixed into two channels so Dolby Surround/Pro Logic decoder can extract surround channel. Режим 'Dolby Surround/ProLogic' задает режим микширования в 2 канала так, чтобы Dolby Surround/Pro Logic декодер мог выделить тыловой канал.
x-face-el, a decoder for images included inline in X-Face email headers, does not take appropriate security precautions when creating temporary files. x-face-el, декодер изображений, включённых в заголовок X-Face электронного письма, не предпринимает надлежащих мер безопасности при создании временных файлов.
Decoder is used in cable networks of the collective television reception, MMDS networks, other networks for transmitting radio signal according to the State Branch Standard 7845. Декодер применяется в кабельных сетях коллективного приема телевидения, сетях MMDS, других сетях для трансляции радиосигналов по ГОСТ 7845.
Больше примеров...
Декодеру (примеров 3)
The invention relates to systems for serial decoding of data streams in a channel with noise, in particular to a serial Viterbi decoder for convolutional perforated and imperforated codes with a "Single-Input Multiple-Output" (SIMO) structure. Изобретение относится к системам последовательного декодирования потоков данных в канале с шумом, в частности, к последовательному декодеру Витерби для сверточных перфорированных и неперфорированных кодов со структурой "один вход - несколько выходов" (SIМО).
ArcSoft Mpeg2/H264 Video Decoder appeared later but its last versions are succesful enough to compete with CyberLink decoder. ArcSoft Mpeg2/H264 Video Decoder появился позже, но последние версии достаточно удачные, чтоб составить конкуренцию декодеру от CyberLink.
MrSID uses selective decoding meaning that the decoder does not have to decode the entire file to view a specific zoom level, image quality or scene for example. MrSID использует выборочное декодирование, то есть декодеру (просмотрщику) не требуется декодирование всего файла для отображения какого-то одного уровня детализации или качества изображения.
Больше примеров...
Decoder (примеров 27)
For reception of satellite Internet users apply to the utility IP DATA and the driver «Virtual MPE Decoder Adapter». Для приема спутникового интернет пользователи используют утилиту IP DATA и драйвер «Virtual MPE Decoder Adapter».
Answer: «Virtual MPE Decoder Adapter» is being installed along with the utility IP DATA. Ответ: «Virtual MPE Decoder Adapter» устанавливается вместе с утилитой IP DATA.
Answer: in new versions of «Virtual MPE Decoder Adapter» there is a setting of MAC-address. Ответ: В новых версиях «Virtual MPE Decoder Adapter» есть настройка MAC-адреса.
Decoder was also responsible for remixes of tracks such as Photek's "Rings Around Saturn", Adam F's "Dirty Harry" and Alan McGee's "The Chemical Pilot". В это же время Decoder делает ремиксы для таких деятелей драм-н-бейс сцены как Photek (Rings Around Saturn), Adam F (Dirty Harry), Alan McGee (The Chemical Pilot).
If for any reason it is needed to use other decoder it is possible to decrease filter's priority to minimal with 'Prefer other decoder'. Если по каким-то причинам необходимо использовать другие фильтры, то приоритет можно понизить до минимального при помощи опции 'Prefer other decoder'.
Больше примеров...