Debussy is boring, but clean. |
Дебюсси - это скучно, но чистенько. |
The Wagnerians hissed at Debussy. |
Вагнерианцы шипели на Дебюсси. |
As a composer, Montemezzi was admired for combining traditional Italian lyricism with a Wagnerian approach to the use of the orchestra in opera, with instrumental color influenced by the works of Debussy. |
Произведения Монтемецци примечательны сочетанием традиционного итальянского лиризма с вагнеровским подходом к использованию оркестра в опере и инструментальной колористикой, сложившейся под влиянием произведений Дебюсси. |
Chopin and Debussy, and like that. |
Шопен, Дебюсси... Ну и тому подобное. |
Guattari describes the abstract machine Debussy thus: It is an enunciation, a gap, a sort of non-discursive focus. |
Вот как Гваттари описывает «абстрактную машину» Дебюсси: «Это высказывание, зазор, своего рода недискурсивный очаг. |