| It could have been side effects from his DBS. | Это мог быть побочный эффект от его ГСМ. |
| When Susan got to the hospital, her DBS was off. | Когда Сьюзен доставили в госпиталь, ее ГСМ был выключен. |
| But then Susan got DBS, and her tremors went away. | Но затем Сьюзан вживили ГСМ, и ее конвульсии прекратились. |
| Their doctors can go online and make adjustments to the DBS remotely. | А врачи могут в режиме онлайн настраивать их аппараты ГСМ. |
| I thought you turned my dbs off. | Я думала, ты отключил мой ГСМ - Не говори мне успо коиться! |
| General characteristics: Direct broadcast service (DBS) | Общие характеристики: Служба прямого вещания (СПВ) |
| Transponder: DBS: 27 MHz x 3 | Ретранслятор: СПВ: 27 МГц х 3 |
| Two other communications satellites that were not in the domestic fixed category but did provide domestic service were the first Direct Broadcast Satellites (DBS). | Два других коммуникационных спутника, которые не относились к категории национальных спутников с фиксированным местоположением, однако оказывали услуги в национальных масштабах, были первыми спутниками прямого вещания (СПВ). |
| In 2005 the Health Authority recommended the use of ablative psychosurgery and DBS for OCD. | В 2005 органы здравоохранения порекомендовали использовать аблятивную психохирургию и DBS для лечения ОКР. |
| Murthy serves as an independent director on the corporate board of HSBC and has served as a director on the boards of DBS Bank, Unilever, ICICI and NDTV. | Нараяна Мурти - независимый директор в совете директоров компании HSBC и директор в советах директоров DBS Bank, Unilever, ICICI и NDTV. |
| There is debate about whether deep brain stimulation (DBS) should be classed as a form of psychosurgery. | Ведутся дискуссии, является ли глубокая стимуляция мозга (DBS) формой психохирургии. |
| The most common neurodevices are deep brain stimulators (DBS) that are used to give electrical stimulation to areas stricken by inactivity. | Наиболее распространёнными нейроимплантатами являются глубокие стимуляторы мозга (DBS (англ.)русск.), которые используются для электростимуляции в парализованных участках мозга. |
| In 2003, Dao Heng Bank, Kwong On Bank and Overseas Trust Bank were merged to form DBS Bank (Hong Kong). | В 2003 году ранее приобретённые DBS Kwong On Bank, Dao Heng Bank и Overseas Trust Bank были объединены в единый DBS Bank (Hong Kong). |
| The DBS implant appears to be misplaced. | Электроды глубокой стимуляции не в том месте. |
| I think the DBS implants that are supposed to be helping with your depression are actually causing little seizures, which are preventing you from sleeping. | Думаю, электроды глубокой стимуляции, которые должны были помогать от депрессии, вызывают небольшие приступы, которые не дают вам уснуть. |