| What do golfers do on their day off? | Что делают гольфисты в выходные дни? |
| Only 20 per cent of the parents regularly visit their children and only 15 per cent of them take their child home on their days off or at least once every two months. | Только около 20% родителей, чьи дети находятся в учреждениях, регулярно посещают своих детей, и только 15% из них забирают своего ребенка домой на выходные дни или, по крайней мере, один раз в два месяца. |
| If there was someone that I was seeing right now do you think I'd be using my precious days off going to meetings? | Думаешь, что если бы у меня кто-то был, то я бы тратила свои бесценные выходные на подобное? |
| (e) Paid holidays due after days worked off are secured for the inmates. | ё) после отработанных дней заключенным предоставляются оплачиваемые выходные дни. |
| How far in advance can we book days off? | Можно заранее попросить выходные? |