Английский - русский
Перевод слова Days-off

Перевод days-off с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Выходные (примеров 122)
If labour on a day off or holiday is necessary, detainees are given an equivalent number of days off within one month. При необходимости привлечения осужденных к работе в выходные и праздничные дни им предоставляется отдых в другие дни в течение месячного срока.
Their idea of RR is "Recon and Rendition," so they don't exactly cherish days off... Для них отдых - это сбор и обработка информации, потому их не привлекают выходные дни.
As this is a potential critical incident for Manchester Met, all days off are cancelled. Возможно, это одно из самых серьезных дел для полиции Манчестера, выходные отменяются.
Thus, the Labour Code of the Republic of Moldova prohibits night work, overtime or work during the day off by pregnant women and women caring for children up to 3 years. Так, в соответствии с Кодексом законов о труде Республики Молдова не допускается привлечение беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до трех лет, к работам в ночное время, к сверхурочным работам или работам в выходные дни.
Just because we did it as anti-therapy therapy against the country music we would just take days off and thrash faster than I've done in a long time, faster than Mikey's done in a long time. Просто потому, что мы сделали его как терапию анти-терапии против кантри-музыки, мы просто взяли выходные дни и начали молотить быстрее, чем я делал в течение долгого времени, быстрее, чем Майки делал в течение долгого времени.
Больше примеров...