| In such cases, days off shall be given on consecutive weekdays. | В таких случаях выходные дни предоставляются в другие дни недели. |
| Luxurious hotel «Continental» is empty in the days off and consequently they give big discounts for staying. | Роскошный отель «Континенталь» в выходные дни пустует и потому здорово сбрасывает цены на проживание. |
| They cannot be assigned to night work, or overtime work, or work during days off. | Запрещается привлекать их к ночным и сверхурочным работам и к работам в выходные дни. |
| How far in advance can we book days off? | Можно заранее попросить выходные? |
| Days off and leaves cancelled. | Выходные, отгулы отменяются. |