| It's the weekend, I actually have the day off. | Сейчас выходные, я сегодня не работаю. |
| I've got the next two days off, so... | У меня следующие 2 дня выходные, так что... |
| Luxurious hotel «Continental» is empty in the days off and consequently they give big discounts for staying. | Роскошный отель «Континенталь» в выходные дни пустует и потому здорово сбрасывает цены на проживание. |
| You two agree to take out a rig on your day off, I'll let the parks department know you're coming. | Вы двое согласны взять машину машину в выходные, я скажу администрации парка, что вы приедете. |
| It was our day off. | Это были наши выходные. |