| It's the weekend, I actually have the day off. | Сейчас выходные, я сегодня не работаю. |
| I use my days off to fix up the place. | Я провожу свои выходные здесь, чтобы следить за домом. |
| I don't feel comfortable taking the days off. | Я терпеть не могу такие выходные. |
| (c) +100% for service on public holidays or weekly days off. | с) +100% за работу в государственные праздники или еженедельные выходные. |
| If the days of Redemption Application acceptance are the weekend, holidays or day-offs, Redemption Applications are accepted on the first two workdays after the specified dates. | В случае когда оба дня приема заявок на выкуп выпадают на праздничные или выходные дни, заявки на выкуп принимаются в первых два рабочих дня после указанных выше дат. |