| We have the same days off, and it's only a few hours from Los Angeles. | У нас одинаковые выходные и ехать всего пару часов от города. |
| You two agree to take out a rig on your day off, I'll let the parks department know you're coming. | Вы двое согласны взять машину машину в выходные, я скажу администрации парка, что вы приедете. |
| And then what do you like to do on your off days? | И чем ты занимаешься в выходные? |
| Days off and leaves cancelled. | Выходные, отгулы отменяются. |
| With for-day time off? | И 4 дня в неделю выходные? |