| The applicable collective labour agreement can also establish other days off. | В действующих коллективных трудовых соглашениях могут устанавливаться другие выходные дни. |
| I use my days off to fix up the place. | Я провожу свои выходные здесь, чтобы следить за домом. |
| Their idea of RR is "Recon and Rendition," so they don't exactly cherish days off... | Для них отдых - это сбор и обработка информации, потому их не привлекают выходные дни. |
| Don't you ever have a day off? | У тебя вообще выходные бывают? |
| Days off and leaves cancelled. | Выходные, отгулы отменяются. |