Английский - русский
Перевод слова Days-off

Перевод days-off с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Выходные (примеров 122)
But you used all your days off when you had Roberculosis. Я уважаю твое самоопределение, насколько этого требует закон но ты использовал все выходные, когда у тебя был приступ Роберкулеза.
Especially if your arrival is late or it is an early one, the days off or holidays. Особенно если ваш приезд приходиться на поздний или ранний приезд, выходные или праздничные дни.
It takes place with the mother's consent, and she is able to spend time with the child as needed. The children spend days off, public holidays and school vacations at home. Помещение в интернатное учреждение производится с согласия матери и предполагает предоставление возможности встречаться с ребенком по мере необходимости: дети проводят дома выходные и праздничные дни, каникулярные периоды и т.д.
If there was someone that I was seeing right now do you think I'd be using my precious days off going to meetings? Думаешь, что если бы у меня кто-то был, то я бы тратила свои бесценные выходные на подобное?
In addition, labour legislation includes norms which prohibit the recruitment of women to perform certain hazardous jobs; they impose limits on lifting and load carrying and restrictions on night work, overtime and work on days off and holidays. Наряду с указанным в трудовом законодательстве содержатся нормы, запрещающие привлечение женщин к ряду вредных работ, установлена предельная норма поднятия вручную и переноса тяжестей; ограничение труда женщин на ночных, сверхурочных работах и в выходные и праздничные дни.
Больше примеров...