| I've got the next two days off, so... | У меня следующие 2 дня выходные, так что... |
| Can you engage in your pastime on your day off? | В свои выходные можешь заниматься чем угодно. |
| The norms concerning days off introduced in this chapter are in accordance with the international norms and are applied to all wage earners of the national economy. | Глава V включает 20 статей, касающихся перерывов для отдыха, выходных дней, запрещения работы в выходные дни, компенсации за работу в выходные дни и т.д. Закрепленные в этой главе нормы соответствуют международным стандартам, и их действие распространяется на всех трудящихся страны. |
| As you know, most firefighters have other jobs on their off days. | Как вы знаете, у большинства пожарных есть другая работа, когда у них выходные. |
| I'll take the rest of the day off. | Я возьму остальное на выходные. |