| It's the weekend, I actually have the day off. | Сейчас выходные, я сегодня не работаю. |
| Because I like to party on my days off? | Потому что я люблю тусить в свои выходные? |
| Days off vary week by week, and the periods of most work tend to coincide with weekends and school holidays. | Выходные дни меняются каждую неделю, а периоды наиболее напряженной работы, как представляется, совпадают с выходными или школьными каникулами. |
| Prohibition of night work, overtime work, work on days off and assignments for women with children aged 3-8 years; | запрещается ночная, внеурочная работа, работа в выходные дни и командировки для женщин, имеющих детей в возрасте 3-8 лет; |
| We all have our off days. | У нас у всех есть выходные. |