Английский - русский
Перевод слова Dawg

Перевод dawg с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Чувак (примеров 49)
Man, tell him I can't, dawg. Ѕлин, скажи ему, что € не могу, чувак.
You got a point, dawg. Это твоя точка зрения, чувак.
I don't know why I do, dawg, but I do. Я не знаю, почему я так делаю, чувак, но я так делаю.
You want some of this potato salad, dawg? Салат картофельный будешь, чувак?
They ran your truck, dawg, They know we've been jacking cars, Они "пробили" твой грузовичок, чувак.
Больше примеров...
Кореш (примеров 11)
So Cheese, who's your dawg? Ну что, Чиз, кто твой кореш?
Come on, dawg, are we back up or what? Слышишь, кореш, мы что, тормозим или как?
Okay. Dawg? Which one of these is he? Ладно, кореш... который из них он?
I'm not playing, dawg. Я не играю, кореш.
I just want to know who's your dawg. Dawg. Я только спросил, кто твой кореш, кореш.
Больше примеров...
Пес (примеров 3)
Back in the day everybody used to want to beat me up, dawg. Раньше меня все хотели побить, пес.
So, Red Dawg and his guys were Bartholomew people? Так, Красный пес и его ребята были людьми Варфоломея?
Dawg, get in the car. Пес, лезь в тачку.
Больше примеров...
Братан (примеров 3)
Some good cake, dawg. Вкусный торт, братан.
Don't even leave me hangin, Dawg. Решай быстрее, братан.
It's been a long time since we done this, dawg. Давно мы уже этим не занимались, братан.
Больше примеров...
Друган (примеров 3)
You're eating into my time, dawg. Уже мое время пошло, друган...
How you doing, dawg? Как дела, друган?
She's dead, Dawg. Она сдохла, друган.
Больше примеров...
Dawg (примеров 9)
At this point Rios was operating under the alias Big Moon Dawg. Сам Big Pun в то время выступал под псевдонимом Big Moon Dawg.
In January 2010, Playaz Circle filmed a music video for their single "Big Dawg" featuring Lil Wayne and Birdman at Studio Space Atlanta. В январе 2010 года Playaz Circle снял музыкальное видео для своего сингла «Big Dawg» с участием Лила Уэйн и Бердмана в Studio Space Atlanta.
It was released on April 14, 2017, by Aftermath Entertainment, Interscope Records and Top Dawg Entertainment. Альбом вышел 14 апреля 2017 года под руководством лейблов Aftermath Entertainment, Interscope Records и Top Dawg Entertainment.
According to Anthony Tiffith, CEO of Top Dawg Entertainment, the album's early release was unintentional, apparently caused by an error on the part of Interscope Records. По словам Энтони Тиффита, генерального директора лейбла Тор Dawg Entertainment, досрочный релиз альбома был непреднамеренным, по-видимому, это было вызвано ошибкой со стороны Interscope Records.
Additionally, they signed former Young Money artist Short Dawg, who is now known as Fresh. Кроме того, они подписали бывших Young Money, рэпера Short Dawg, теперь более известного как Fresh.
Больше примеров...
Давг (примеров 7)
See, that's what this is all about, dawg. Понимаешь, о чём я Давг.
You are the Iceman, Dawg. Да ты просто Айсмэн, Давг.
It's destiny, Dawg. Давг, да это же судьба.
Dawg, you're my driver. Ты же мой водитель Давг.
That's what I love about you, Dawg. Это мне в тебе и нравится Давг.
Больше примеров...
Здоровяк (примеров 15)
That's what I'm saying, big dawg. Вот, о чём я говорю, здоровяк.
Big dawg, this place is huge! Здоровяк, да это место же огромное!
Big dawg, it's not a problem. Здоровяк, это не проблема.
Thank you very much, big dawg. Спасибо тебе большое, здоровяк.
Big dawg, thank you very much. Здоровяк, спасибо тебе большое.
Больше примеров...
Друг (примеров 10)
Get him away from me, dawg! Убери его от меня, друг!
Comin' out, dawg, cover me. А ну, друг, прикрой меня.
What time is it, dawg? оторый час, друг?
Dawg, that was Honoré Dutrey Друг, это был Оноре Дютре.
Man, that mother's my dawg, man. Тем более что он мой лучший друг, верно?
Больше примеров...