Английский - русский
Перевод слова Dawg

Перевод dawg с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Чувак (примеров 49)
I don't know why I do, dawg, but I do. Я не знаю, почему я так делаю, чувак, но я так делаю.
What's with you, dawg? Что с тобой, чувак?
It's not a stunt, dawg. Это не номер, чувак.
Where she at, dawg? Чувак, где она?
Dude, make a wish, dawg! Загадывай желание, чувак!
Больше примеров...
Кореш (примеров 11)
Bubbles got it all, dawg. У Баблза все есть, кореш.
"He was my dawg, man." "Он был мой кореш."
Come on, dawg, are we back up or what? Слышишь, кореш, мы что, тормозим или как?
I see you, dawg! Я тебя вижу, кореш!
You're our boy, dawg. Ты наш кореш, чел.
Больше примеров...
Пес (примеров 3)
Back in the day everybody used to want to beat me up, dawg. Раньше меня все хотели побить, пес.
So, Red Dawg and his guys were Bartholomew people? Так, Красный пес и его ребята были людьми Варфоломея?
Dawg, get in the car. Пес, лезь в тачку.
Больше примеров...
Братан (примеров 3)
Some good cake, dawg. Вкусный торт, братан.
Don't even leave me hangin, Dawg. Решай быстрее, братан.
It's been a long time since we done this, dawg. Давно мы уже этим не занимались, братан.
Больше примеров...
Друган (примеров 3)
You're eating into my time, dawg. Уже мое время пошло, друган...
How you doing, dawg? Как дела, друган?
She's dead, Dawg. Она сдохла, друган.
Больше примеров...
Dawg (примеров 9)
At this point Rios was operating under the alias Big Moon Dawg. Сам Big Pun в то время выступал под псевдонимом Big Moon Dawg.
In January 2010, Playaz Circle filmed a music video for their single "Big Dawg" featuring Lil Wayne and Birdman at Studio Space Atlanta. В январе 2010 года Playaz Circle снял музыкальное видео для своего сингла «Big Dawg» с участием Лила Уэйн и Бердмана в Studio Space Atlanta.
He learned his trade at the Terrytoons studio in New York City, where he spent ten years animating characters such as Mighty Mouse, Heckle and Jeckle, and Deputy Dawg. Профессией мультипликатора он овладел в нью-йоркской студии Terrytoons, где на протяжении десяти лет анимировал таких персонажей, как Майти Маус, Хекл и Джекл и Deputy Dawg.
In 2006, he began to work with Top Dawg Entertainment (TDE), a Carson-based independent record label, recording at their studio House of Pain and collaborating with their artists. В 2006 году он начал работать с лос-анджелесским независимым рекорд-лейблом Top Dawg Entertainment, записываясь на его студии House of Pain и сотрудничая с исполнителями компании.
Additionally, they signed former Young Money artist Short Dawg, who is now known as Fresh. Кроме того, они подписали бывших Young Money, рэпера Short Dawg, теперь более известного как Fresh.
Больше примеров...
Давг (примеров 7)
You are the Iceman, Dawg. Да ты просто Айсмэн, Давг.
Prison rules, Dawg, just like L.A. Тюремные правила Давг, как в Лос-Анжелесе.
Dawg, you're my driver. Ты же мой водитель Давг.
This is it, Dawg. Вот так вот Давг.
That's what I love about you, Dawg. Это мне в тебе и нравится Давг.
Больше примеров...
Здоровяк (примеров 15)
Big dawg, it's the same music. Здоровяк, это одна и та же музыка.
Big dawg, it's not a problem. Здоровяк, это не проблема.
Thank you very much, big dawg. Спасибо тебе большое, здоровяк.
Big dawg, thank you very much. Здоровяк, спасибо тебе большое.
Good looking out, big dawg. Отлично ты среагировал, здоровяк.
Больше примеров...
Друг (примеров 10)
If Rebecca seems happy, you got to bow out, dawg. Если Ребекка счастлива, тебе стоит выйти из игры, друг.
Craig, I got you, dawg! Крейг! Уже бегу, друг!
What is it, dawg? то стр€слось, друг?
Man: That's you, Dawg. Это к тебе, друг.
Man, that mother's my dawg, man. Тем более что он мой лучший друг, верно?
Больше примеров...