Перевод dachau с английского на русский

• дахау
• Дахау

Дахау (примеров 79)

When we got through the gates of Dachau, the SS guards surrendered.
Когда мы прорвались за ворота Дахау, эсэсовцы сразу сдались.

Schumann also belonged to a commission of doctors called "Action 14f13", who transferred weak and sick prisoners from Auschwitz, Buchenwald, Dachau, Flossenbürg, Gross-Rosen, Mauthausen, Neuengamme and Niederhangen concentration camps to the euthanasia killing centers.
Шуман также принадлежал к комиссии врачей под названием "Action 14f13", которая передавала слабых и больных заключённых из концентрационных лагерей Освенцим, Бухенвальд, Дахау, Флоссенбюрг, Гросс-Розен, Маутхаузен, Нойенгамме и Нидерхаген в центры убийства с помощью эвтаназии.

The bodies of those who had come in boxcars... without food and without air... who hadn't survived the journey to Dachau.
Тела тех, кто умер от отсутствия еды и нехватки воздуха еще в теплушках по пути в Дахау.

The names of the camps - Auschwitz-Birkenau, Belzec, Chelmno on the Ner, Majdanek, Sobibor, Treblinka, Dachau - will forever bring to our mind the darkest side of human nature.
Названия лагерей: Освенцим-Биркенау, Бельзец, Хелмно на реке Нер, Майданек, Собибор, Треблинка, Дахау - всегда будут напоминать нам о самой мрачной стороне человеческой природы.

Well, I was there, for the Liberation of Dachau.
Я... Я повидал его при освобождении Дахау.

Дахау (примеров 79)

Western civilization finally went up in smoke in the chimneys of Dachau, and I was too infatuated to see it.
Западная цивилизация наконец вылетела как дым через трубы Дахау, а я был слишком увлечен, чтобы заметить это.

Were you in Dachau and Belsen?
Вы были в Дахау и Бельзене?

Diebitsch served as the director of SS Porzellan Manufaktur Allach in 1936 until the SS enterprise had its porcelain production facility moved to Dachau.
Дибич открыл и служил директором фабрики художественного фарфора Porzellan Manufaktur Allach в 1936 году до передачи фабрики в ведомство СС и переезда её в Дахау.

After its first year of operation, the enterprise was run by the SS with forced labor provided by the Dachau concentration camp.
После первого года работы предприятие оказалось в ведении СС с использованием принудительного труда заключённых концентрационного лагеря Дахау.

Hotel in Dachau: The operators of this comfortable mid-range hotel place great importance on the well-being of their guests with the reception being open around the clock.
Отель в Дахау (Dachau) Этот 3-звездочный отель для тех, кто ищет комфортабельные условия проживания и хороший уровень сервиса (круглосуточный режим работы персонала).