Перевод dachau с английского на русский

• дахау
• Дахау

Дахау (примеров 79)

On 29 April 1945 the concentration camp in Dachau was liberated by American troops.
29 апреля 1945 года был освобождён из концлагеря Дахау американскими войсками.

Just one week before the end of the war in Europe, the United States Seventh Army reached Dachau.
Всего лишь за неделю до окончания войны в Европе седьмая армия Соединенных Штатов пришла в Дахау.

Were you in Dachau and Belsen?
Вы были в Дахау и Бельзене?

Dan Evers was in the 286th Combat Engineer Battalion at Dachau. The gas chamber door was closed , he recalled, but the ovens were still open.
Дэн Эверс при вступлении в Дахау числился в составе 286го боевого инженерного батальона. «Дверь в газовую камеру - вспоминает он - была закрыта, но печи еще были открыты.

The names of the camps - Auschwitz-Birkenau, Belzec, Chelmno on the Ner, Majdanek, Sobibor, Treblinka, Dachau - will forever bring to our mind the darkest side of human nature.
Названия лагерей: Освенцим-Биркенау, Бельзец, Хелмно на реке Нер, Майданек, Собибор, Треблинка, Дахау - всегда будут напоминать нам о самой мрачной стороне человеческой природы.

Дахау (примеров 79)

And Dachau was minor compared to Auschwitz.
А Дахау было незначительно по сравнению с Освенцимом.

Samuel Pisar survived Majdanek, Auschwitz and Dachau, where he was freed by United States troops.
Самуэль Писар пережил Майданек, Аушвиц и Дахау, где он был освобожден военнослужащими Соединенных Штатов.

In Buchenwald I lost four Toes because of cold Dachau they broke my back.
В Бухенвальде у меня отмерзли четыре пальца на ногах, в Дахау мне сломали крестец, я чуть не умер с голода.

The Secretary-General: The names and places resonate despite the passing of many years: Stalingrad and Kursk; Auschwitz and Dachau; D-Day and the final battle for Berlin.
Генеральный секретарь (говорит по-английски): Несмотря на то, что прошло много лет, громко звучат такие имена и названия, как Сталинград и Курск, Освенцим и Дахау, день высадки союзных войск в Европе и последняя битва за Берлин.

After the evacuation of Auschwitz in 1945, Münch spent three months at the Dachau concentration camp near Munich.
После эвакуации из Освенцима в 1945 году, Мюнх провел три месяца в концлагере Дахау.