Перевод cynic с английского на русский

• циник
• циничной
• цинична
• Cynic
• мерзавец

Циник (примеров 41)

And I thought you were a card-carrying cynic.
А я думаю, что ты невыносимый циник

A cynic might ask, "If economists are so smart, why aren't they the richest people around?"
Циник мог бы спросить: «Так если экономисты такие умные, то почему они не самые богатые люди в мире?».

You're a lonely, bitter cynic.
Ты злой одинокий циник.

I am the cynic of our golden age.
Я циник нашего золотого века.

It touches some idealistic core of your being, where even the greatest cynic has not given up hope.
Здесь затрагивается сама суть твоего существа, когда даже самый великий циник не сможет потерять надежду.

Циничной (примеров 3)

When did you become such a cynic?
Когда ты стала такой циничной?

When did you become such a cynic?
Когда вы стали такой циничной?

Do you enjoy acting the cynic?
Вам очень нравится быть циничной?

Цинична (примеров 2)

See, that's your trouble, you're a cynic.
Видишь, вот в чем твоя проблема, ты цинична.

That goes with the job, doesn't mean you're a cynic.
Профессиональные издержки, это не значит, что ты цинична.

Cynic (примеров 10)

The band toured almost constantly up until April 2009 in several countries with support by Dååth and Cynic.
DragonForce выступали практически непрерывно вплоть до апреля 2009 года при поддержке Dååth и Cynic.

Cynic Paradise is the sixth album released by Swedish Metal band Pain, released on 31 October 2008 via Nuclear Blast Records.
Cynic Paradise - шестой студийный альбом шведской металической группы Pain, выпущен 31 октября 2008 года на немецком лейбле Nuclear Blast Records.

Technical experimentation in death metal began in the late 1980s and early 1990s by bands such as Death, Atrocity, Atheist and Cynic.
Эксперименты внутри дэт-метал-движения начались ещё в конце 1980-х с творчеством Death, Atheist и Cynic.

In 1991, Reinert and Paul Masvidal (also of Cynic) joined the band Death to record the Human album.
В 1991 году Рейнерт и Пол Масвидал (также игравший в «Cynic») были приглашены Чаком Шульдинером в группу «Death», чтобы записать альбом «Human».

On January 17, 2008, Cynic resumed musical activity and Paul Masvidal said he wanted to complete the project after the Reunion Tour.
17 января 2008 года коллектив возобновил музыкальную деятельность и фронтмен Cynic Пол Масвидал объявил о намерении записать накопившийся с 1994 года материал после турне Reunion.

Мерзавец (примеров 3)

It's time the kids knew who their father was, a cynic!
Настало время, чтобы дети узнали, кто был их отец - мерзавец!

A cynic like his father.
Мерзавец, как и его отец.

What a cynic he was!
Какой это был мерзавец!