Английский - русский
Перевод слова Cygnus

Перевод cygnus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сигнус (примеров 14)
Lock my controls into Cygnus XL and Orbiter's. Зафиксируй мою систему управления на Сигнус ЭКСЭЛ и "Орбитер".
I want a course for the Earth Federation penal planet, Cygnus Alpha. Я хочу курс на штрафную планету земной Федерации, Сигнус Альфа.
A mental institution would be better than spending the rest of your life on Cygnus Alpha. Психиатрическая больница куда лучше, чем провести остаток своей жизни на Сигнус Альфе.
On Cygnus Alpha that will not be a survival characteristic. На Сигнус Альфе это не та характеристика для выживания.
He could be deported to Cygnus Alpha. Его можно будет депортировать на Сигнус Альфа.
Больше примеров...
Лебедя (примеров 11)
Signed Terms & her, a broken Cygnus... Подписанное Соглашение & ее сломанной Лебедя...
Barnard 147 is a narrow, snake-like dark nebula in the Cygnus constellation. Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя.
CH Cygni (CH Cyg/ HIP 95413/ BD +492999) is a red giant, variable, symbiotic binary in the constellation Cygnus. СН Лебедя (СН Cygni, CH Cyg, HIP 95413, BD +492999) - красный гигант, переменная симбиотическая двойная звезда в созвездии Лебедя.
Kepler-8b is the fifth of the first five exoplanets discovered by NASA's Kepler spacecraft, which aims to discover planets in a region of the sky between the constellations Lyra and Cygnus that transit (cross in front of) their host stars. Kepler-8b - одна из первых пяти экзопланет, открытых космическим телескопом «Кеплер», целью которого является поиск экзопланет транзитным методом в области неба между созвездиями Лиры и Лебедя.
The star Epsilon Cygni also bore this traditional name and Gamma Corvi was referred to as Gienah Corvi or Gienah Ghurab to distinguish it from this star in Cygnus. Звезда Эпсилон Лебедя также носит это традиционное имя, а Гамма Ворона называлась Джиенах Ворона или Джиенах Гураб, чтобы отличить её от звезды в Лебеде.
Больше примеров...
Лебедь (примеров 7)
She may be looking for a project with a code name "Cygnus." Возможно, она ищет проект под кодовым названием "Лебедь".
They were NGC 5128, NGC 5363, NGC 1947 and Cygnus A, while the polar-ring S0 galaxies NGC 2685 and NGC 4650A were at that time indicated as resulting from similar formation processes. Это были NGC 5128 (Центавр А), NGC 5363, NGC 1947 и Лебедь A. В то же время появилось указание, что полярные кольца линзовидных галактик NGC 2685 и NGC 4650A образовались в результате одинаковых процессов.
He claimed to have discovered another nova in Cygnus in 1923, but this could not be independently confirmed, and it is possible that it was a flare star. Он утверждал, что обнаружил ещё одну новую звезду в созвездии Лебедь в 1923 году, но этому нет независимого подтверждения, возможно, это была вспыхивающая звезда.
This is the case in Cygnus X-1, for example, where the radial velocity of the companion star has been measured. Такова ситуация с источником Лебедь X-1, для которого была измерена скорость звезды-компаньона.
The region is embedded within a wider one of star formation known as Cygnus X, which is one of the most luminous objects in the sky at radio wavelengths. Ассоциация входит в крупную область звездообразования Лебедь Х, котором находятся одни из самых ярких объектов, видимых в радиодиапазоне.
Больше примеров...
Cygnus (примеров 13)
For years, employees of Cygnus Solutions were the maintainers of several key GNU software products, including the GNU Debugger and GNU Binutils (which included the GNU Assembler and Linker). Годами служащие Cygnus Solutions поддерживали некоторые ключевые GNU-программы, среди которых GNU Debugger и GNU Binutils (который включает GNU Assembler и Linker).
As of 2007, a number of Cygnus employees continue to work for Red Hat, including Tiemann, who serves as Red Hat's Vice President of Open Source Affairs, and formerly served as CTO. По состоянию на 2007 год, множество служащих Cygnus продолжали работать в Red Hat, включая Тименна, который служит вице-президентом по направлению Open Source.
In September 2005, he joined Portnoy, Sean Malone, and Jason McMaster in the Rush tribute band Cygnus and the Sea Monsters. В сентябре 2005 года Гилберт присоединился к Портному, Шону Мэлони и Джейсону МакМастеру для участия в трибьют группе Rush, названной Cygnus and the Sea Monsters.
It was created by Cygnus Support as part of building the first GNU cross-development toolchains. Библиотека была разработана компанией Cygnus Solutions (тогда - «Cygnus Support») как часть первого GNU набора инструментов для кросс-компиляции.
By 1996, other engineers had joined in, because it was clear that Cygwin would be a useful way to provide Cygnus' embedded tools hosted on Windows systems (the previous strategy had been to use DJGPP). В 1996 году к проекту Cygwin присоединились и другие программисты, так как стало очевидным, что Cygwin сделает возможным использование инструментов Cygnus на системах с Windows (до этого намечалось использовать DJGPP).
Больше примеров...
Сигнуса (примеров 4)
There was a young lady from Cygnus, who thought that... Жила была молодая дама с Сигнуса, которая думала, что...
The priests call it the Curse of Cygnus, and no one is immune. Священники называют это Проклятьем Сигнуса, и ни кто не может его избежать.
It actually got you down there, onto the surface of Cygnus? Он действительно переместил тебя туда вниз, на поверхность Сигнуса?
The Curse of Cygnus is upon them all. Проклятие Сигнуса на всех них.
Больше примеров...