Перевод cuxhaven с английского на русский

• Куксхафен
• Куксхавен
• Куксхафене

Куксхафен (примеров 6)

On arrival in Cuxhaven, the prisoners were searched before leaving the ship; several written reports were confiscated, although nothing new was learned from these.
По прибытию в Куксхафен заключённые были обысканы, перед тем как покинуть судно, были конфискованы несколько письменных докладов, не давших, однако новых сведений.

Other cities and towns with over 1 million nights per year are Rostock, Hannover, Bremen, Cuxhaven, Bonn, Freiburg, Münster, Lübeck, Wiesbaden, Essen and Regensburg.
Городами с менее чем 1 млн ночёвок в год являются Ганновер, Росток, Бремен, Куксхафен, Бонн, Фрайбург, Мюнстер, Любек и Эссен.

Dr Otto Junge was a chairman of Allgemeiner Turn- und Sportverein Cuxhaven in 1930-39, 1944-45, 1947-53.
Был председателем Общества гимнастики и спортивного клуба Куксхафен (Allgemeiner Turn- und Sportverein Cuxhaven; 1930-1939, 1944-1945, 1947-1953 гг.).

On 25 December, the British launched the Cuxhaven Raid, an air attack on the German naval base in Cuxhaven and the Nordholz Airbase.
25 декабря британцы предприняли рейд на Куксхафен (воздушную атаку германской военно-морской базы Куксхафен и базы ВВС Нордхолц).

The crewmen had to be rounded up and returned to the ship, after which the IV Scouting Group moved to Cuxhaven.
Они были собраны и возвращены на корабль, после чего 4-я разведгруппа ушла в Куксхафен.

Куксхафене (примеров 2)

From 1939 to 1944 Franz Joseph commanded a marine flak battery at the Cuxhaven naval base.
С 1939 по 1944 год Франц-Йозеф командовал морской зенитной батареей в военно-морской базе в Куксхафене.

The three completed German Type XVIIB submarines were scuttled by their crews at the end of the Second World War, U-1405 at Flensburg, and U-1406 and U-1407 at Cuxhaven, all in the British Zone of Occupation.
Все З достроенные подводные лодки были уничтожены их экипажами в конце войны: U-1405 во Фленсбурге, U-1406 и U-1407 в Куксхафене, все в Британской оккупационной зоне.