| I like your large, shaky cursive. | Мне нравится твой крупный, дрожащий курсив. |
| Are-are you talking about cursive, dude? | Курсивом? Чувак, ты сейчас говорил про курсив? |
| In the middle, a kind of cursive and later hieroglyphic called "Demotic." | В середине - что-то вроде скорописи, более поздних иероглифов, называемых "демотическим письмом". |
| Cursive writing should be done smoothly. | Штрихи в скорописи должны быть плавными. |
| By the second half of the 17th century, when many different variants of writing appeared, the cursive script showed more roundish elements and ligature. | Во второй половине XVII века, когда распространилось много разных вариантов письма, и в скорописи наблюдаются характерные для этого времени черты - меньше вязи и больше округлостей. |
| Chakma is written in an alphabet which allowing for its cursive form, is almost identical with the Khmer and the Lanna (Chiangmai) characters, which was formerly in use in Cambodia, Laos, Thailand and southern parts of Burma. | Язык чакма в написании, с учетом его скорописи форме, практически совпадает с кхмерским языком, который ранее был в использовании в Камбодже, Лаосе, Таиланде и южной части Бирмы. |
| In the earliest part of his career he excelled at cursive calligraphy and favored a meticulous style modelled after Ni Zan. | В начале своей карьеры преуспел в каллиграфической скорописи, предпочитая тонкий стиль, заимствованный у Ни Цзаня. |
| Copy this letter - print and cursive. | Перепиши это письмо, печатными и прописными буквами. |
| I remember when she taught me how to write my name in cursive. | Помню, как она учила меня писать моё имя прописными буквами. |
| Or maybe he misspelled it because cursive is hard, and everyone should get off his back. | А может, он с ошибками, потому что скоропись трудно, и каждый должен выйти спину. |
| Latin alphabet (monumental and cursive) in use in Roman Gaul: ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVXZ abcdefghiklmnopqrstvxz G and K are sometimes used interchangeably (especially after R). | Латинский алфавит (монументальный и скоропись) использовался наиболее активно в Римской Галлии, кроме её южной части, хотя и там есть тексты с латинской орфографией: ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVXZ abcdefghiklmnopqrstuvxz G и K иногда использовались взаимозаменяемо (особенно после R). |
| One night in 1992, Ted Stevens (of Mayday and Cursive) invited Oberst onstage to play. | Одним вечером в 1992 Тед Стивенс (Mayday и Cursive) пригласил Оберста сыграть на сцене. |
| Kasher later went on to form Cursive and Nansel was the co-founder of Saddle Creek Records. | Позже Кэшер ушёл в Cursive, Бойлер стал вокалистом The Faint, а Нэнсел стал соучредителем Saddle Creek Records. |
| I don't even know cursive. | Я даже не умею писать прописью. |
| Have they taught you cursive? | Тебя уже научили писать прописью? |
| Many couldn't use cursive, could barely print. | Многие не умели писать прописью - только кое-как печатными буквами. |