In Ukraine 7.4 million hectares of the best soil in the world have been contaminated with more than 0.1 curie of radiation per square kilometre. |
На Украине загрязнено (свыше 0,1 кюри на квадратный километр) 7,4 млн. гектаров лучших земель в мире! |
In fact, Marie Curie is Polish, not French. |
На самом деле, Мария Кюри - полячка, а не француженка. |
"Today I was reading about Marie Curie." |
"Сегодня я читала о Мари Кюри." |
From 1880 on, Pierre and Jacques Curie started a serie of research on crystal electrical properties that led to the piezoelectricity discovery. |
Начиная с 1880 года Пьер и Жак Кюри проводили здесь исследования электрических свойств кристаллов, которые привели к открытию пьезоэлектричества. |
She is currently professor of Applied Mathematics at Pierre and Marie Curie University, a post she previously held at the École Polytechnique and Université du Maine. |
На данный момент она является профессором прикладной математики в Университете Пьера и Марии Кюри, ранее она занимала эту должность в Политехнической Школе. |