By 1815 Alexander von Humboldt became the first to describe the precise production and effects of curare. |
В 1815-м году Александр фон Гумбольдт впервые описал производство и действие кураре. |
Thus, the Indians could eat animals killed by their curare arrows. |
Поэтому индейцы могут есть животных, убитых стрелами с кураре. |
Obtained from the bark of this tree by the Indians in Latin America - from between the Orinoco and Amazon - we get the famous arrow poison "curare". |
Из коры этого дерева индейцы Латинской Америки - между Ориноко и Амазонкой - получают знаменитый яд для стрел "кураре". |
It must be the curare. |
Наверное, из-за кураре. |
This was on a monkey hunt, hunting with curare-tipped darts. |
Они охотились на обезьян, охотились при помощи дротиков, смазанных ядом кураре. |