You didn't even go to your cubby. |
Даже не заглядывал в свой шкафчик. |
back to the sea is better than your cubby. |
Обратно в море - лучше, чем в Ваш шкафчик |
So on your first day of school, you and your dad can find your cubby, and you can hang it up. |
В первый день вы с папой найдете твой шкафчик, и ты его повесишь. |
You're asking me if I think you should put your mom's ashes in your cubby or your car? |
Ты спрашиваешь, думаю ли я, что тебе следует положить прах твоей мамы в твой шкафчик, или же в твою машину? |
So... cubby or car? |
Так что... шкафчик или машина? |
You can show me your cubby now. |
Можешь показать мне шкафчик. |
I forgot because I haven't had a cubby since kindergarten, so I forgot what we're supposed to do with them. |
А я и забыла, последний раз у меня был шкафчик в детском саду. |
You did win that one for tidiest cubby in preschool. |
Ты выиграл ту, в садике за самый аккуратный шкафчик. |