| Kid was distracted and unable to join Cubby as planned. | Но Кид отвлёкся и не смог присоединиться к Кабби как это планировалось. |
| Cubby was a master at mass/matter compression. | Кабби был мастером в сжатии массы/материи. |
| Cubby requested that he be allowed to develop the device in the privacy of his cell. | Кабби просил, чтобы ему дали разрешение разработать это устройство в одиночку в его собственной камере. |
| Cubby infused himself within one of the tiny suits. | Кабби посадил себя в один из своих крошечных костюмчиков. |
| As Cubby patiently waited behind the toilet, a prison janitor hosed down their cell. | Кабби, ожидающего за унитазом, смыл водой из шланга тюремный уборщик. |
| Cubby was secretly buried the following morning in the prison community garden. | Кабби был тайно похоронен на следующее утро в тюремном саду для прогулок. |
| The water short-circuited Cubby's suit. | Вода проникла в костюм Кабби. |
| It was said that Cubby was not right for prison, or perhaps prison just wasn't right for Cubby. | Если честно, то Кабби не был создан для тюрьмы, или тюрьма не была создана для Кабби. |
| These two devices were to be worn by Cubby and The Quasar Kid while escaping through the prison's tiny ventilation system. | Эти два устройства несли на себе Кабби и Квазар Кид для того чтобы сбежать из тюрьмы через крошечную систему вентиляции. |
| His name was Cubby. | Его звали Кабби (Уютное местечко). |