| So on your first day of school, you and your dad can find your cubby, and you can hang it up. | В первый день вы с папой найдете твой шкафчик, и ты его повесишь. |
| You're asking me if I think you should put your mom's ashes in your cubby or your car? | Ты спрашиваешь, думаю ли я, что тебе следует положить прах твоей мамы в твой шкафчик, или же в твою машину? |
| So... cubby or car? | Так что... шкафчик или машина? |
| You can show me your cubby now. | Можешь показать мне шкафчик. |
| I forgot because I haven't had a cubby since kindergarten, so I forgot what we're supposed to do with them. | А я и забыла, последний раз у меня был шкафчик в детском саду. |
| Kid was distracted and unable to join Cubby as planned. | Но Кид отвлёкся и не смог присоединиться к Кабби как это планировалось. |
| Cubby was a master at mass/matter compression. | Кабби был мастером в сжатии массы/материи. |
| Cubby requested that he be allowed to develop the device in the privacy of his cell. | Кабби просил, чтобы ему дали разрешение разработать это устройство в одиночку в его собственной камере. |
| Cubby was secretly buried the following morning in the prison community garden. | Кабби был тайно похоронен на следующее утро в тюремном саду для прогулок. |
| It was said that Cubby was not right for prison, or perhaps prison just wasn't right for Cubby. | Если честно, то Кабби не был создан для тюрьмы, или тюрьма не была создана для Кабби. |