Перевод csg с английского на русский

• РГС
• ОСВ
• конструктивная блочная геометрия

Ргс (примеров 450)

The CSG would nominate an editing team for the final document.
РГС назначит редакционную группу для подготовки окончательного документа.

The CSG established a small team to prepare a proposal for the Plenary.
РГС учредила небольшую группу с целью подготовки соответствующего предложения для Пленарной сессии.

A likely schedule for future CSG meetings would be June - October - February.
Будущие совещания РГС, вероятно, будут проведены в июне, октябре и феврале.

The CSG Chairman was in favour of close and effective cooperation with TC154.
Председатель РГС высказался в пользу налаживания тесного и эффективного сотрудничества с ТК154.

The Policy Development Group will consult with the CSG as it develops its proposals to the UN/CEFACT Plenary for consideration and adoption. Annex 2
В процессе разработки предложений для пленарной сессии СЕФАКТ ООН для их рассмотрения и принятия Группа по разработке политики проводит консультации с РГС.

Осв (примеров 2)

However, since the increase in CSG was balanced by the reduction in the mandatory contribution for health insurance etc., the impact on the net take-home pay for outside employees was negligible.
Однако, поскольку увеличение ОСВ компенсировалось сокращением обязательных отчислений на медицинское страхование и т.д., изменение чистого получаемого на руки вознаграждения работников внешних нанимателей оказалось незначительным.

CSG is considered as a tax, and consequently the recent change had the effect of lowering net salaries (gross salaries less applicable taxes) of outside employees by approximately 5 per cent.
ОСВ считается налогом, и поэтому вышеупомянутые изменения привели к тому, что чистые оклады (валовые оклады за минусом взимаемых налогов) у работников внешних нанимателей примерно на 5 процентов снизились.