| Accounts of rudeness, humiliation and brutality at the checkpoints are legion. | Невозможно подсчитать, сколько поступает жалоб на грубость, унижение и жестокое обращение, допускаемых на контрольно-пропускных пунктах. |
| I love its rudeness, its lack of community, its impatience. | Люблю его грубость, недостатки его общества, его нетерпеливость. |
| At the same time, the court sentenced I. Yuzbekov to 15 days' detention for rudeness and insubordination in respect of the legitimate orders of the police. | Одновременно суд подверг И. Узбекова наказанию в виде 15 суток административного задержания за грубость и неподчинение законным требованиям полиции. |
| I'm afraid you've read somewhere that rudeness in old age is amusing, which is quite wrong, you know. | Боюсь, ты где-то прочла, что грубость в старости - это забавно, а это, знаешь ли, неправда. |
| Please forgive my rudeness, milady. | Простите мою грубость, миледи |