Английский - русский
Перевод слова Crucifix

Перевод crucifix с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Распятие (примеров 78)
But first... I stick the gun... and the ivory crucifix... in the vent above my head. Но сначала... я спрятал ствол... и распятие из слоновой кости... в вентиляционное отверстие над головой.
For example, the crucifix. Вот, например, распятие.
It usually takes a crucifix and some garlic. Обычно помогает чеснок и распятие.
Crucifix - Weights are held straight out at each side for as long a time as possible. Распятие - спортсмены держат грузы на вытянутых руках на протяжении как можно более длительного времени.
In addition, the compulsory display of religious symbols, such as the crucifix, in the exercise of public authority in relation to specific situations subject to governmental supervision, particularly in classrooms, has yielded numerous court decisions at national and regional levels. Кроме того, обязательное ношение таких религиозных символов, как распятие, предписываемое в ходе осуществления государственных функций в связи с особыми ситуациями, подлежащими государственному надзору, особенно в учебных помещениях, повлекло за собой принятие многочисленных судебных решений на национальном и региональном уровнях.
Больше примеров...
Крестик (примеров 16)
The crucifix found in her room might bring a result. Крестик, найденный в её комнате, может дать результат.
I am not buying that crucifix. Я не куплюсь на тот крестик.
His crucifix to remain with his brain, not his heart. Чтобы крестик остался с его головой, но не с сердцем.
Could this crucifix have belonged to Amanda? Мог ли этот крестик принадлежать Аманде?
'That's when she said that I'd taken her crucifix, but it was mine.' И тогда она сказала, что я забрал ее крестик, но он был моим.
Больше примеров...
Распятье (примеров 5)
It was stated that this object was a crucifix. Установлено, что этим предметом было распятье.
OTTO: I gave Luann this crucifix. Я подарил Луэнн это распятье.
Where's that crucifix? И где это распятье?
I gave Luann this crucifix. Я подарил Луэнн это распятье.
Kathy used to wear a crucifix? Кэти носила католическое распятье?
Больше примеров...