| All right. I'll have the croupier suspend the table limit while you're playing. | Я скажу крупье, чтобы снял лимит на столик, пока вы играете. |
| It's something that Clive Owen says in the movie Croupier. | Ну та фраза, что Клайв Оуэн сказал в фильме "Крупье". |
| 2.1 The authors are croupiers working in casinos in Portugal. | 2.1 Авторами являются крупье, работающие в казино в Португалии. |
| As such, the State party reiterates that the taxation of Casino croupiers is not in violation of the principle of equality, and cannot be held to breach article 26 of the Covenant. | По сути государство-участник утверждает, что налогообложение крупье не противоречит принципу равенства, и на этом основании государство-участника нельзя обвинять в нарушении статьи 26 Пакта. |
| But croupiers are incorruptible. | Но крупье не соблазнишь. |