All right. I'll have the croupier suspend the table limit while you're playing. |
Я скажу крупье, чтобы снял лимит на столик, пока вы играете. |
I was such a good croupier. |
А я был неплохим крупье. |
The croupier has the evil eye. |
У этого крупье нехороший глаз. |
As such, the State party reiterates that the taxation of Casino croupiers is not in violation of the principle of equality, and cannot be held to breach article 26 of the Covenant. |
По сути государство-участник утверждает, что налогообложение крупье не противоречит принципу равенства, и на этом основании государство-участника нельзя обвинять в нарушении статьи 26 Пакта. |
The croupiers are up in arms against this provision, since they consider it a new development, inasmuch as their profession is referred to directly. |
Крупье выступают именно против этого положения, поскольку они считают его новым законодательным элементом, в силу того что в нем прямо говорится об их профессии. |