| Still, if you could please put the crossbow down, I know I'd feel better. | Всё же, ты не мог бы, пожалуйста, опустить арбалет вниз, я знаю, что буду чувствовать себя лучше. |
| I can't shoot a gun or use a crossbow, but... | Я не могу стрелять из пистолета или использовать арбалет, но. |
| Your crossbow is quieter than his gun. | Твой арбалет тише, чем его пистолет. |
| They call it a crossbow. | Они называют его арбалет. |
| I doubt I'll ever have use for a crossbow again. | Я сомневаюсь, что буду использовать этот арбалет снова. |
| We would use conventional methods; I have a crossbow - you see it in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well. | Мы использовали консервативные методы - у меня есть самострел - видите его в моей в руке, мы используем его для получения генетических образцов китов и дельфинов. |
| And we would use conventional methods - I have a crossbow, you see the crossbow in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well. | Мы использовали консервативные методы - у меня есть самострел - видите его в моей в руке, мы используем его для получения генетических образцов китов и дельфинов. |
| Only if you killed it yourself with a crossbow. | Только если ты сам убил его из арбалета. |
| Some knave with a crossbow shot the control from my hand. | Какой-то жулик выстрелил из арбалета в мою руку и я потерял контроль. |
| I went there to make sure you weren't doing something like shoot him with a crossbow. | Я пошел туда, чтобы убедиться, что ты не натворишь что-нибудь типа стрельбы из арбалета. |
| 'The other day at the caravan, when you fired the crossbow, 'who did you think I was? ' | В тот день у кемпера, когда выстрелил в меня из арбалета, ты подумал, кто это был? |
| It's where the crossbow bolt hit. | Вот сюда они выстрелили из арбалета. |