| She's slightly cross-eyed, and there's something very hypnotic about her gaze. | У неё лёгкое косоглазие, и есть что-то завораживающее в её взгляде. |
| All right, she's cross-eyed. | Так, у неё косоглазие. это плохо. |
| Well, I almost lost a finger in the process, I might be permanently cross-eyed, but I did it. | Ну, я почти потеряла палец в процессе, у меня, быть может, временное косоглазие, но я это сделала. |
| I see it like this... keep one eye in the past and one eye in the future... you end up cross-eyed. | Если одним глазом всматриваться в свое прошлое, а другим в будущее, косоглазие тебе обеспечено. |