| Hinduism includes a range of viewpoints about the origin of life, creationism and evolution. | В индуизме существует широкий спектр взглядов на возникновение жизни, креационизм и эволюцию. |
| Is he endorsing creationism here?" | Утверждает ли он в тут креационизм?» |
| Tell her if she helps me get back my job, I'll let her put Creationism on the syllabus. | Скажи ей, что если она поможет вернуть мне работу, я позволю ей включить креационизм в программу. |
| But despite the ban, creationism hasn't gone away. | Но несмотря на запрет, креационизм никуда не делся. |
| Its publication Science and Creationism stated that Scientists, like many others, are touched with awe at the order and complexity of nature. | В своей публикации «наука и креационизм» она утверждает, что «учёные, как и многие другие люди, ощущают гармонию и сложную организацию природы. |
| The organisation opposes the teaching of creationism in schools. | БГА выступает против преподавания креационизма в школах. |
| I think, that's... Sort of the equivalent of creationism, isn't it? | Я думаю, что это... своего рода эквивалент креационизма, не так ли? |
| John Wilkes Booth School of Political Creationism. | Училище Политического Креационизма Джона Уилкса Бута. |
| Glass was a critic of creationism. | Крик был ярым критиком креационизма. |
| We're living in an era of scientific creationism, 9/11 conspiracy theories, psychic hotlines, and a resurgence of religious fundamentalism. | Мы живём в эпоху научного креационизма, теорий заговора об 11 сентября, спиритических сеансов и возрождения религиозного фундаментализма. |
| Well, as I said, technically, we're not calling it creationism. | Ну, как я уже сказал, формально мы не называем это креационизмом. |
| The purpose of this criticism is to reframe the debate from one between science (evolution) and religion (creationism) to between two religious beliefs-or even to argue that evolution is religious while intelligent design is not. | Цель подобных доводов доказать, что выбор состоит между двумя религиозными учениями - эволюцией и креационизмом, или даже представить эволюцию как верование, а концепцию «разумного замысла» - как науку. |
| But to have evolution bumped for creationism... | Но то, что теорию эволюции заменили креационизмом... |
| creationism, of course, has magic in there. | В креационизме, конечно, есть магия. |
| So, whatever you think of creationism - and I think it's crazy - they did a great job. | Поэтому, чтобы вы не думали о креационизме, а я думаю, что это сумасшествие, они сделали прекрасную работу. |
| So, whatever you think of creationism - and I think it's crazy - they did a great job. | Поэтому, чтобы вы не думали о креационизме, а я думаю, что это сумасшествие, они сделали прекрасную работу. |