At this concert, it was announced that Crayon Pop would make their Japanese debut in 2015. |
На этом концерте было объявлено, что Crayon Pop дебютирует в Японии в 2015 году, а также, что будет выпущен мини-альбом в Японии 19 ноября. |
On 22 July, Crayon Pop held a fan meeting in Los Angeles; this was their first fan meeting in the United States. |
22 июля Crayon Pop провели встречу с фанатами в Los Angeles, это была их первая встреча с фанатами в Соединенных Штатах. |
On 23 March, Crayon Pop held their first fan meeting in Hong Kong, which was attended by more than 1,000 fans and more than 70 media outlets. |
23 марта Crayon Pop проводит свою первую встречу с поклонниками в Hong Kong, в которой участвовало более 1000 фанатов и более 70 представителей средств массовой информации. |
On 5 February, Crayon Pop and rock singer Kim Jang-hoon released "Hero" for the Korea Firefighters Project. |
1 февраля, рок-певец Kim Jang-Hoon в сотрудничестве с Crayon Pop выпускают «Hero» для «Korea Fireman Project» посвящая его пожарным, которые рисковали своей жизнью, чтобы помочь другим. |
A repackaged version of Modern Times, titled Modern Times - Epilogue, was released on December 20, 2013 with two additional tracks: "Friday" (Korean: 금요일에 만나요) and "Pastel Crayon" (Korean: 크레파스). |
Переизданная версия Modern Times - Modern Times - Epilogue вышла в свет 20 декабря 2013, включив два дополнительных трека «Friday» и «Pastel Crayon». |