At this concert, it was announced that Crayon Pop would make their Japanese debut in 2015. |
На этом концерте было объявлено, что Crayon Pop дебютирует в Японии в 2015 году, а также, что будет выпущен мини-альбом в Японии 19 ноября. |
Lady Gaga had asked Crayon Pop to open all 29 concerts in North America, but they only agreed to one month because they needed to work on their first full-length album. |
Lady Gaga предлагала Crayon Pop принять участие во всех 29 концертах по Северной Америке, но девушки согласились лишь на месяц, потому, что им было необходимо продолжить работу над своим первым полнометражным альбомом. |
On 22 July, Crayon Pop held a fan meeting in Los Angeles; this was their first fan meeting in the United States. |
22 июля Crayon Pop провели встречу с фанатами в Los Angeles, это была их первая встреча с фанатами в Соединенных Штатах. |
On 23 March, Crayon Pop held their first fan meeting in Hong Kong, which was attended by more than 1,000 fans and more than 70 media outlets. |
23 марта Crayon Pop проводит свою первую встречу с поклонниками в Hong Kong, в которой участвовало более 1000 фанатов и более 70 представителей средств массовой информации. |
Crayon Pop held another solo concert, 2nd POPCON in Tokyo, on 15 November at Zepp DiverCity, Tokyo with more than 2,000 fans, 30 media outlets, and 200 representatives in the music industry in attendance. |
Crayon Pop проводит второй сольный концерт 15 ноября 2013 года в Zepp DiverCity, Токио с более чем 2000 поклонников, 30 информационными агентствами и 200 представителями музыкальной индустрии, посетивших концерт. |