May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque? | Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки? |
You ready? [Drums table] Crawfish. | Вы готовы? - Раки. |
Big crawfish, they're snapping... | Тут здоровые раки, кусаются. |
Crawfish eat the dirt. | Раки со дна грязь едят. |
Come on, buyers hear defeat, they scatter quicker than crawfish at a church boil. | Покупатели чувствуют неуверенность и расходятся быстрее, чем раки из церковной похлёбки. |
Well, to you, Dad, the king of crawfish. | Что ж, за тебя, папа, за короля раков. |
You'd sell your own daughter out for a crawfish farm? | Ты продал собственную дочь ради фермы раков? |
If I were you, I'd order the crawfish étouffée. | На вашем месте, Я заказал бы речных раков. |
And I used to catch crawfish, too | Я ещё и раков ловил. |
Look, crawfish climb out right onto the pier and no one bothers to catch them. | Слушай здесь в озере раков! Выползают прямо на пирс. Главное, никто не ловит. |
Very good. "Crawfish." | Так точно. "ЛАНГУСТ." |
It's crawfish, your favorite. | Лангуст, твой любимый. |