| I'm a good agent, Dr. Cranston. | Я хороший агент, доктор Крэнстон. |
| Lee Cranston shoots himself and no one sees. | Ли Крэнстон застрелил себя, а никто этого не видел? |
| Danzer and Cranston were both known figures, and known to be dirty. | Дэнзер и Крэнстон были известные люди, и было известно, что они преступники. |
| The torn pages from the novel led me to your bookshop, Mrs. Dewar, And you in turn led me to Ruby Rosevear and Annie Cranston, who furthered the myth of the Bearded Man. | Страницы, вырванные из книги, привели меня в ваш магазин, миссис Дювар, А вы, в свою очередь, привели меня к Руби Розевьер и Энни Крэнстон, которые изложили мне миф о бородаче. |
| My condolences, Dr. Cranston. | Мои соболезнования, доктор Крэнстон. |
| Vance Cranston on Channel Six said it would be dry. | Лэнс Кренстон с шестого канала сказал, что будет сухо. |
| You think Cranston was trying to get all three to sell? | Думаешь, Кренстон пытался заставить всех троих продать? |
| Now, if we don't go downstairs and open that door, then everything that Cassie Cranston thinks about us and beaver's Ridge, will be true. | Если мы не спустимся и не откроем дверь, то все, что Кесси Кренстон думала о нас и о Бобровом Кряже, окажется правдой. |
| Cassie Cranston, is that you? | Кесси Кренстон, это ты? |
| Maybe Cranston can't get her land unless he kills her and buys it from the estate. | Может быть, Кренстон может заполучить ее землю, только если убьет ее. |
| That's funny, Cranston. | Это забавно, Кранстон. |
| Taco, Inc., headquartered in Cranston, RI, develops and manufactures hydronic-based components for use in heating and cooling applications across the building spectrum - residential, commercial, industrial and institutional. | Компания Тасо, Inc., штаб-квартира которой находится в городе Кранстон, штат Род-Айленд, разрабатывает и производит гидронические компоненты для использования в системах обогрева и охлаждения, устанавливающихся в различных зданиях, в том числе жилых, промышленных и учрежденческих. |
| I was closing Cranston this morning. | Я закрывал компанию "Кранстон" этим утром. |
| In 1992, the company formally opened the Taco Learning Center at its headquarters in Cranston, RI. | В 1992 году компания официально открыла Центр обучения, располагавшийся в штаб-квартире Taco, городе Кранстон, штат Род-Айленд. |
| Aiello attended the Cranston High School West and then enrolled at the University of Rhode Island in Kingston. | Айелло учился в Cranston High School West, после чего поступил в университет род-Айленда в Кингстоне. |
| According to Albertson, Cranston & Fox (2009), the conjecture was made by Albertson at a special session of the American Mathematical Society in Chicago, held in October 2007. | Согласно Албертсону, Кранстону и Фоксу(Albertson, Cranston, Fox 2009) гипотеза была сделана Албертсоном на специальной сессии Американского математического общества в Чикаго, состоявшейся в октябре 2007. |
| Okay, we have Rose from Cranston on the phone. | Ладно, с нами на линии Рози, из Крэнстона. |
| So if you didn't kill Danzer and Cranston, who did? | Если ты не убивал Данзера и Крэнстона, то кто тогда? |
| I was closing Cranston this morning. | Утром я закрывал дело Крэнстона. |
| M.E. pulled a. out of Lee Cranston. Handsome was shooting a nine. | В Ли Крэнстона попали из 38 калибра, а у Красавчика была "девятка". |
| Lee Cranston's cousin, Denise, said that that's where Lee went to hide. | Знаешь, кузина Ли Крэнстона, Дениз, говорила, что Ли собирался прятаться на второй линии, и Красавчик там его нашёл. |
| Stevie Aiello was born April 30, 1983, in Cranston, Rhode Island. | Стиви Айелло родился 30 апреля 1983 года в Крэнстоне, Род-Айленд. |
| He stole a truckload of cigarettes from a rest stop in Cranston, Rhode Island. | Он угнал фуру с сигаретами в Крэнстоне, штат Род-Айленд. |
| I just met lieutenant Cranston. | Я только что встретился с лейтенантом Крэнстоном. |
| Along with Canadian skater Toller Cranston, Curry was responsible for bringing the artistic and presentation aspects of men's figure skating to a new level. | Наряду с канадским фигуристом Толлером Крэнстоном, Карри подчеркнул эстетическую сторону мужского катания и поднял фигурное катание на новый уровень выразительности. |