Английский - русский
Перевод слова Crankshaft

Перевод crankshaft с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Коленчатый вал (примеров 14)
Nismo balanced the crankshaft to a higher specification than stock, as the standard RB26DETT engine experiences vibrations between 7000 and 8000 rpm. В Nismo установили коленчатый вал более высокой прочности, чем изначально, поскольку во время гонок двигатель RB26DETT работал в пределах между 7000 и 8000 оборотами в минуту.
A crankshaft (4) is installed in a crankcase (5) and can rotate within supports (6). Коленчатый вал (4) установлен в кривошипной камере (5) с возможностью вращения в опорах (6).
He used this process, for example, to weld the crankshaft of the steam engine in one of the shops of the Perm cannon factories. В присутствии государственной комиссии он сварил коленчатый вал паровой машины в одном из цехов Пермских пушечных заводов.
A V6 engine is a V engine with six cylinders mounted on the crankcase in two banks of three cylinders, usually set at either a right angle or an acute angle to each other, with all six pistons driving a common crankshaft. V6 двигатель двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением шести цилиндров двумя рядами по три, и поршнями, вращающими один общий коленчатый вал. Часто обозначется V6 (англ.
Is it the crankshaft, is it the bearings, the gasket, the spark plugs, loss of suction? The last one. Коленчатый вал, подшипники, сальник, свечи зажигания, потеря всасывания?
Больше примеров...
Коленвал (примеров 5)
The crankshaft and camshafts must be made of steel or cast iron. Коленвал и распредвалы должны быть сделаны из стали или чугуна.
I'll lube my own crankshaft from now on. Я сам смажу свой коленвал.
I'm like the crankshaft of this team. Я как коленвал этой команды.
Pistons, suspension, timing belt, crankshaft, and redo the valves, the head needs new spark plugs... Поршни, сцепление, распределителбный ремень, коленвал, перебрать клапаны, свечи новые нужны...
We talking forged pistons, bigger turbo, new rods, new crankshaft. Как говорится, выкованные поршни, турбонаддув, новые клапана, новый коленвал.
Больше примеров...