Monsieur Zidler, this ending will be rewritten... with the courtesan choosing the maharajah... and without the lovers' secret song. |
Мсье Зидлер, концовка будет переписана... и куртизанка выберет магараджу... без секретной любовной песни. |
Uncrowned Queen of France! Actress, artist, musician, dancer, courtesan, fantastic gardener. |
Актриса, художница, музыкантша, танцовщица, куртизанка, чудесная садовница? |
And the courtesan knew that it would be some time before she saw her child again. |
И куртизанка знала, что еще нескоро снова увидит свое дитя. |
In truth, a courtesan of the highest stature. |
На самом деле - куртизанка высшей пробы. |
Then he would be smuggled out... and the courtesan knew that it would be... |
И куртизанка знала, что еще нескоро снова увидит свое дитя. |