And the courtesan knew that it would be some time before she saw her child again. |
И куртизанка знала, что еще нескоро снова увидит свое дитя. |
You're the Courtesan of Luoyang |
Ты... куртизанка Лоян. |
Then he would be smuggled out... and the courtesan knew that it would be... |
И куртизанка знала, что еще нескоро снова увидит свое дитя. |
The courtesan knew that her son would be considered A threat to the throne, so the eunuchs would be dispatched to kill her child. |
Куртизанка понимала, что ее сына будут считать угрозой для трона, и королева подослала евнуха, чтобы тотубил сына куртизанки. |
A courtesan who sells her smile and her talents is still a courtesan after all. |
Куртизанка, продающая свою улыбку и талант, всё равно останется куртизанкой. |