| this courtesan became pregnant at the same time as his Queen. she gave birth to a son a few days be fore the Queen had a daughter. |
Его куртизанка забеременела одновременно с королевой, и родила сына за несколько дней до того, как королева родила дочь. |
| Uncrowned Queen of France! Actress, artist, musician, dancer, courtesan, fantastic gardener. |
Актриса, художница, музыкантша, танцовщица, куртизанка, чудесная садовница? |
| Why would the courtesan choose a penniless sitar player... over the maharajah, who is offering a lifetime of security? |
Почему куртизанка выбирает музыканта... а не магараджу, который предлагает ей опеку и безбедную жизнь? |
| At that time I joined the New Year "Hundred Flowers" pageant I was named "Courtesan of Luoyang" |
В то время... меня называли "Куртизанка из Лоян". |
| The courtesan knew that her son would be considered A threat to the throne, so the eunuchs would be dispatched to kill her child. |
Куртизанка понимала, что ее сына будут считать угрозой для трона, и королева подослала евнуха, чтобы тотубил сына куртизанки. |