Перевод counteroffer с английского на русский

• встречное предложение
• контрпредложение
• ответное предложение

Встречное предложение (примеров 17)

Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer.
Я поговорил с Питером, и у него есть встречное предложение.

You're like a more agitated Blair Underwood, but I have a counteroffer.
Ты возбуждаешь сильней, чем Блэр Андервуд, но у меня встречное предложение.

Here's my counteroffer.
Вот тебе встречное предложение.

Here's my counteroffer.
Вот моё встречное предложение.

OK, then. Here's my counteroffer.
Вот моё встречное предложение.

Контрпредложение (примеров 1)

Ответное предложение (примеров 2)

But I have a counteroffer, a respectful one.
Но у меня есть ответное предложение, достойное.

You made your offer, and now I make a counteroffer.
Ты сделал свое предложение, а теперь я сделаю ответное предложение.